Mahesh Mhatre

рд╕рдоाрдЬ рдо्рд╣рдгрдЬे рддрд░ी рдХाрдп, рдмрдЯाрдЯрдпाрдЪे рдкोрддे. рд╡िрд╡िрдз рдЖрдХाрд░ांрдЪ्рдпा рдоाрдгрд╕ांрдиा рд░िрддीрд░िрд╡ाрдЬाрдЪ्рдпा, рдиीрддिрдмंрдзрдиाрдЪ्рдпा рдкोрдд्рдпाрдд рднрд░рд▓ेрд▓े рдЕрд╕рддे, рдо्рд╣рдгूрди рдПрдХрд╕ंрдзрдкрдгे ‘рдЙрднा’ рдЕрд╕рдгाрд░ा рд╕рдоाрдЬ рдмрд░ा рджिрд╕рддो. рдкрдг рдЬेрд╡्рд╣ा рдиीрддिрдордд्рддेрдЪी, рд╕ंрд╕्рдХृрддीрдмंрдзाрдЪी рд╢िрд╡рдг рд╕ैрд▓ рд╣ोрддे, рдд्рдпा рд╡ेрд│ी рдкोрдд्рдпाрддीрд▓ рдмрдЯाрдЯे рдЦाрд▓ी рдШрд╕рд░ू рд▓ाрдЧрддाрдд. рд╣ी ‘рдШрд╕рд░рдг’ рд╕ाрдеीрдЪ्рдпा рд░ोрдЧाрд╕ाрд░рдЦी рд╕рдЧрд│рдпाрдЪ рдмрдЯाрдЯрдпांрдордз्рдпे рдкрд╕рд░рдг्рдпाрдЪा рдзोрдХा рдЕрд╕рддो. рдд्рдпाрд╕ाрдаी рд╡ेрд│ीрдЪ рдд्рдпा рдкोрдд्рдпाрдЪी рд╢िрд╡рдг рд╡िрдЪाрд░рдкूрд░्рдг рдордиाрдиे рдХрд░рдгे рдЬрд░ुрд░ीрдЪे рдЕрд╕рддे. рддे рдЭाрд▓े рдиाрд╣ी рддрд░ рдЕрд╕्рддाрд╡्рдпрд╕्рдд рд╣ोрдг्рдпाрд╕ाрдаी, рд╕्рд╡рдд:рд▓ा рдиाрд╕рд╡рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрддुрд░ рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рдмрдЯाрдЯे рдПрдХाрдоाрдЧोрдоाрдЧ рдПрдХ рдЦрд░ाрдм рд╣ोрдд рдЬाрддाрдд. рдд्рдпाрддूрди рд╕рдоाрдЬाрдЪ्рдпा рдЙрдЪ्рдЪрд╕्рдеाрдиाрд╡рд░ рдЕрд╕рдгाрд░े ‘рдмрдЯाрдЯे’рд╕ुрдж्рдзा рд╕ुрдЯрдд рдиाрд╣ीрдд. рдкрд░िрдгाрдоी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рджрд░ुрдЧрдзीрдиे рд╕ाрд░ा рдкрд░िрд╕рд░ рднрд░ूрди рдЬाрддो.. 

рдХुрдаे рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░, рдХुрдаे рдорд╣िрд▓ांрд╡рд░ीрд▓ рдЕрдд्рдпाрдЪाрд░, рдХुрдаे рдорди рдЕрд╕्рд╡рд╕्рде рдХрд░рдгाрд░ा рдЕрдиाрдЪाрд░ рддрд░ рдХुрдаे рд╡िрдЪाрд░рд╡ंрддांрдЪा рд╡ेрдбाрдЪाрд░.. рд╕рдЧрд│ीрдХрдбे рджрд░ुрдЧрдзीрдЪ рджрд░ुрдЧрдзी..рдЖрдгि рдо्рд╣рдгूрдирдЪ ‘рд╕ुрдзाрд░рдХ’рдХाрд░ рдЧोрдкाрд│ рдЧрдгेрд╢ рдЖрдЧрд░рдХрд░ рдпांрдЪ्рдпा рдЗрд╢ा-рдпाрдЪी рдк्рд░рдХрд░्рд╖ाрдиे рдЖрдард╡рдг рдпेрддे. ‘рдЖрдзी рд╕рдоाрдЬрд╕ुрдзाрд░рдгा рдХрд░ू, рдордЧ рд▓ोрдХांрдиा рд░ाрдЬрдХीрдп рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрд╕ाрдаी рд╕िрдж्рдз рдХрд░ू’ рдЕрд╕े рдЖрдЧрд░рдХрд░ рдХрд│рдХрд│ीрдиे рд╕ांрдЧрдд рд╣ोрддे, рдкрдг рд▓ोрдХрдоाрди्рдп рдЯिрд│рдХ рдпांрдиी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рднूрдоिрдХेрд▓ा рд╡िрд░ोрдз рдХेрд▓ा. рд╕ंрддाрдкрд▓ेрд▓्рдпा рд╕рдиाрддрдиी рдкुрдгेрдХрд░ांрдиी рдЖрдЧрд░рдХрд░ांрдЪी рдЬिрд╡ंрддрдкрдгी рдк्рд░ेрддрдпाрдд्рд░ा рдХाрдврд▓ी рд╣ोрддी, рдкрдг рддрд░ीрд╣ी рдЖрдЧрд░рдХрд░ांрдиी рдЖрдкрд▓ा ‘рд╕ुрдзाрд░рдХी’ рдмाрдгा рд╕ोрдбрд▓ा рдиाрд╣ी. рдЖрдкрдгрд╣ी рддो рд╕्рд╡ीрдХाрд░рд▓ा рдкाрд╣िрдЬे. резрен рдЬूрди рд╣ी рдЖрдЧрд░рдХрд░ांрдЪी рдкुрдг्рдпрддिрдеी рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрдд рдлाрд░ рдХрдоी рд▓ोрдХांрдЪ्рдпा рд▓рдХ्рд╖ाрдд рд░ाрд╣рддे. рдпाрд╡ेрд│ी рдЖрдкрдг рддी рдЖрдЧрд░рдХрд░ рд╡िрдЪाрд░ рд╕्рдорд░рдгाрдиे рд╕ाрдЬрд░ी рдХेрд▓ी рддрд░ी рдирд╡्рдпा рдмрджрд▓ाрдЪी рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рд╣ोрдИрд▓.
Read More …

рдордиुрд╖्рдпрдмрд│ рд╡िрдХाрд╕ рдЦाрдд्рдпाрдЪ्рдпा рдоंрдд्рд░ी рд╕्рдоृрддी рдЗрд░ाрдгी рдпांрдЪ्рдпा рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рдкाрдд्рд░рддेрдЪ्рдпा рдХिंрд╡ा рдЕрдкाрдд्рд░рддेрдЪ्рдпा рдоुрдж्рджрдпाрд╡рд░ूрди рдоोрджी рд╕рд░рдХाрд░ рдЕрдбрдЪрдгीрдд рдЖрд▓ेрд▓े рджिрд╕рддे. рднाрд░рддीрдп рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪ्рдпा рдЙрдЪ्рдЪрд╢िрдХ्рд╖рдгाрд╢ी рд╕ंрдмंрдзिрдд рдз्рдпेрдпрдзोрд░рдгे рдард░рд╡िрдгाрд░ा рд╣ा рд╡िрднाрдЧ рджेрд╢ाрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡ाрдЧीрдг рдк्рд░рдЧрддीрд╕ाрдаी рдЕрдд्рдпंрдд рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪा рдоाрдирд▓ा рдЬाрддो. рдд्рдпाрдоुрд│े рдпा рдЦाрдд्рдпाрдЪ्рдпा рдоंрдд्рд░्рдпाрдЪ्рдпा рд╡िрдЪाрд░-рд╡рд░्рддрдиाрдХрдбे рд╕ा-рдпा рд╕рдоाрдЬाрдЪे рд▓рдХ्рд╖ рдЕрд╕рддे. рд╕рдз्рдпा рднाрд░рддाрдЪ्рдпा рдПрдХूрдг рд▓ोрдХрд╕ंрдЦ्рдпेрдкैрдХी рдкंрдЪрд╡िрд╢ीрдЦाрд▓ीрд▓ рддрд░ुрдгांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпाрдЪ рдкрди्рдиाрд╕ рдЯрдХ्рдХे рдо्рд╣рдгрдЬे ремреж рдХोрдЯींрд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рдЖрд╣े. рдд्рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ рдпा рдЦाрдд्рдпाрдд рд╣ोрдгा-рдпा рдиिрд░्рдгрдпांрдЪे рдкрд░िрдгाрдо рдЬाрд╕्рдд рддीрд╡्рд░ рдард░рддीрд▓. рддрд╕े рдкाрд╣िрд▓े рддрд░ рд╕рдз्рдпा резрен рддे реирек рд╡рдпोрдЧрдЯांрддीрд▓ рд╡िрдж्рдпाрд▓рдп- рд╡िрдж्рдпाрдкीрдаाрдд рд╢िрдХрдгा-рдпा рд╡िрдж्рдпाрд░्рде्рдпांрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рдлрдХ्рдд резреж рддे резрек рдЯрдХ्рдХे рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдЙрд▓рдЯ рдЗंрдЧ्рд▓ंрдб-рдЕрдоेрд░िрдХेрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рдк्рд░рдЧрдд рджेрд╢ांрдордз्рдпे рддेрдЪ рдк्рд░рдоाрдг рекреж рдЯрдХ्рдХ्рдпांрдЪ्рдпा рдЖрд╕рдкाрд╕ рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│рддे. рдоोрджी рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдпा рд╡ाрдпा рдЬाрдгा-рдпा рдордиुрд╖्рдпрдмрд│ाрд▓ा рд╢िрдХ्рд╖рдг рд╡ा рдк्рд░рд╢िрдХ्рд╖рдг рджेрдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХेрд▓ा рддрд░ рдд्рдпाрдЪे рд╕рдХाрд░ाрдд्рдордХ рдкрд░िрдгाрдо рджिрд╕рддीрд▓. рднाрд░рддाрдЪे рдкрд╣िрд▓े рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдкंрдбिрдд рдЬрд╡ाрд╣рд░рд▓ाрд▓ рдиेрд╣рд░ू рдпांрдЪ्рдпा рдж्рд░рд╖्рдЯрдпा рдиेрддृрдд्рд╡ाрддूрди рдЖрдкрд▓्рдпाрдХрдбीрд▓ рдЙрдЪ्рдЪрд╢िрдХ्рд╖рдгाрд▓ा рдирд╡рдирд╡े рдЖрдпाрдо рд▓ाрднрд▓े рд╣ोрддे. рдкрдг рд╕्рд╡ाрд░्рдеी рдордз्рдпрдорд╡рд░्рдЧाрдиे рд╕рд░рдХाрд░ी рдкैрд╢ाрддूрди рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрдКрди рдкрд░рджेрд╢ांрдЪी рдЪाрдХрд░ी рдХрд░рдг्рдпाрдд рдзрди्рдпрддा рдоाрдирд▓ी. рдкрд░िрдгाрдоी рдиेрд╣рд░ूंрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡ाрдЧीрдг рд╡िрдХाрд╕ाрдЪ्рдпा рдХрд▓्рдкрдиांрдЪी рднрд░ाрд░ी рдШेрдг्рдпाрдЖрдзी рдкिрд╕ं рдиिрдШाрд▓ेрд▓ी рджिрд╕рд▓ी. рдЬ्рдпा рдЕрднिрдЬрди рдЖрдгि рдЙрдЪ्рдЪрдн्рд░ू рд╡рд░्рдЧाрддीрд▓ рдкोрд░ाрдЯोрд░ांрдиी рдЖрдпрдЖрдпрдЯी, рдЖрдпрдЖрдпрдПрдо рдХिंрд╡ा рдПрдордмीрдмीрдПрд╕рд╕ाрд░рдЦ्рдпा рдкрджрд╡्рдпा рдХрд░рджाрдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХрд░ोрдбो рд░ुрдкрдпांрддूрди рдоिрд│рд╡рд▓्рдпा рдЖрдгि рджेрд╢рд╣िрддाрд▓ा рдЯांрдЧ рдоाрд░ूрди рдЬे рдЕрдиिрд╡ाрд╕ी рднाрд░рддीрдп рдЭाрд▓े, рддे рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдЪ рдЬाрддрдХुрд│ीрддीрд▓ рдЙрдЪ्рдЪрдн्рд░ू рд╡рд░्рдЧाрд▓ा рдоोрджी рд╕рд░рдХाрд░ рд╣рд╡े рд╣ोрддे. рддрд╕े рдЭाрд▓ेрд╣ी. рд╣ा рдиेрд╣рд░ूрдХृрдкेрдиे рд╢िрдХрд▓ेрд▓ा, рдордирдоोрд╣рдирдХृрдкेрдиे рд╕ुрдЦрд╡рд╕्рддू рдмрдирд▓ेрд▓ा рд╡рд░्рдЧ рдЖрддा рдоोрджीрдХृрдкेрдиे рдЕрдзिрдХ рдзрдиाрдвреЯ рд╣ोрдг्рдпाрдЪी рд╕्рд╡рдк्рдиे рдкाрд╣рддोрдп. рдоाрдд्рд░ рдд्рдпाрддрд╣ी рдд्рдпांрдЪा ‘рд╕्рдЯेрдЯрд╕’рдЪा рдоुрдж्рджा рдкुрдвे рдпेрддोрдЪ. рднाрдЬрдкрд▓ा рдоाрдирдгा-рдпा рдк्рд░ा. рдордзु рдХिрд╢्рд╡рд░ рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрд░рдЦ्рдпा ‘рдШрд░ाрддрд▓्рдпाрдЪ’ рдоंрдбрд│ींрдиी рдЗрд░ाрдгीрдмाрдИंрдЪ्рдпा рд╢िрдХ्рд╖рдгाрдЪा рд╡िрд╖рдп рдЫेрдбрд▓ा рдЖрдгि рдЧोंрдзрд│ рдиिрд░्рдоाрдг рдХेрд▓ा рдЖрд╣े. рдирдЬीрдХрдЪ्рдпा рднрд╡िрд╖्рдпाрдд рд╣ाрдЪ рд╡рд░्рдЧ рдоोрджी рд╕рд░рдХाрд░рд▓ा рддाрдкрджाрдпрдХ рдард░рдг्рдпाрдЪी рд╢рдХ्рдпрддा рдЖрд╣े. рдпा рдЙрдЪ्рдЪрдн्рд░ू рд╡рд░्рдЧाрдд рдкूрд░्рд╡ी рд╢िрдХрд▓ेрд▓ा рдЬाрд╡рдИ рдЕрд╕рдгे рдоाрдиाрдЪे рд╕рдордЬрд▓े рдЬाрдпрдЪे. рд╣рд▓्рд▓ी рдд्рдпांрдиा рд╕ूрдирд╕ुрдж्рдзा рдЪांрдЧрд▓ी рд╢िрдХрд▓ेрд▓ीрдЪ рд╣рд╡ी рдЕрд╕рддे. рдХрджाрдЪिрдд рдд्рдпाрдоुрд│ेрдЪ рдПрдХेрдХाрд│ी ‘рдмрд╣ू’ рдо्рд╣рдгूрди рдЧाрдЬрд▓ेрд▓्рдпा рд╕्рдоृрддीрдЬींрдиा ‘рдХрдоी рд╢िрдХрд▓ेрд▓ी рд╕ूрди’ рдо्рд╣рдгूрди рдЕрдиेрдХांрдЪा ‘рдирдХाрд░’ рдоिрд│рдд рдЕрд╕ाрд╡ा.
Read More …

рдЧंрдЧा рдирджी рд╣ी рддрдоाрдо рднाрд░рддीрдпांрд╕ाрдаी рдХेрд╡рд│ рдЬीрд╡рдирджाрдпिрдиी рдиाрд╣ी, рддрд░ рддी рдкाрдкрдиाрд╢िрдиीрд╕ुрдж्рдзा рдЖрд╣े. рдо्рд╣рдгूрди рдЕрд╕ेрд▓ рдХрджाрдЪिрдд рд╡ाрд░ाрдгрд╕ी рдорддрджाрд░рд╕ंрдШाрдд рдкाрдКрд▓ рдаेрд╡рдг्рдпाрдЖрдзीрдкाрд╕ूрди рдкंрддрдк्рд░рдзाрдирдкрджाрдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣ोрдЪрд▓ेрд▓े рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдпांрдиी рдЧंрдЧाрд╕्рддुрддी рд╕ुрд░ू рдХेрд▓ी рд╣ोрддी. рдЧंрдЧा рд╕्рд╡рдЪ्рдЫрддेрдЪा рдЖрдгि рд╡ाрд░ाрдгрд╕ीрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡рдХрд╖ рд╡िрдХाрд╕ाрдЪा рдЖрд░ाрдЦрдбा рдШेрдКрди рддे рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрд▓ा рд╕ाрдоोрд░े рдЧेрд▓े рдЖрдгि рд╡िрдЬрдпी рдЭाрд▓े. рдЖрддा рдЧंрдЧा рд╕рдлाрдИрдЪे рдЕрднिрдпाрди рдоोрджी рдХिрддी рдЧांрднीрд░्рдпाрдиे рдЖрдгि рд╕рдорд░्рдердкрдгे рдкुрдвे рдиेрддाрдд, рдпाрд╡рд░ рдд्рдпांрдЪे рд░ाрдЬрдХीрдп рднрд╡िрддрд╡्рдп рдЕрд╡рд▓ंрдмूрди рдЕрд╕ेрд▓.
Read More …

рджिрд▓्рд▓ीрддीрд▓ рдЕрдг्рдгा рд╣рдЬाрд░े рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╕рд╣рдХा-рдпांрдЪे рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░рд╡िрд░ोрдзी рдЖंрджोрд▓рди, рддрд╕ेрдЪ ‘рдиिрд░्рднрдпा’ рдк्рд░рдХрд░рдгाрдиे рджेрд╢рднрд░ाрдд рдЙрд╕рд│рд▓ेрд▓ी рд╕ंрддाрдкाрдЪी рд▓ाрдЯ рдХिрддी рдЬोрд░рджाрд░ рдЖрд╣े, рдпाрдЪा рдЕंрджाрдЬ рд╕рдд्рддाрдзाрд░ी рд╡рд░्рдЧाрд▓ा рдЖрд▓ा рдиाрд╣ी. рдд्рдпाрдоुрд│े рдн्рд░рд╖्рдЯाрдЪाрд░ рдЖрдгि рдорд╣िрд▓ा рдЕрдд्рдпाрдЪाрд░ाрдЪे рдк्рд░рдоाрдг рдХрдоी рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЬ्рдпा рдкрдж्рдзрддीрдиे рдк्рд░рдпрдд्рди рд╡्рд╣ाрдпрд▓ा рдкाрд╣िрдЬे рд╣ोрддे рддे рдЭाрд▓े рдиाрд╣ीрдд. рдкрд░िрдгाрдоी рд▓ोрдХांрдордзीрд▓ рдЕрд╕ंрддोрд╖ рд╡ाрдврддрдЪ рдЧेрд▓ा. рдд्рдпाрдЪ рд╕ुрдоाрд░ाрд╕ рдорд╣ाрдЧाрдИ рдЖрдгि рд╡िрд╡िрдз рдиैрд╕рд░्рдЧिрдХ рдЖрдкрдд्рддींрдоुрд│े рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдоाрди्рдп рдоाрдгूрд╕ рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдЪ्рдпा рдЪрд░рдХाрдд рдкिрд│ूрди рдиिрдШрдд рд╣ोрддा. рдд्рдпाрд▓ा рдЖрдзाрд░ рджेрдг्рдпाрдЪी рдЧрд░рдЬ рд╣ोрддी, рдкрдг рддрд╕े рдЭाрд▓े рдиाрд╣ी. рдЦाрд╕рдХрд░ूрди рдЬेрд╡्рд╣ा рдЕрд╡рдШा рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЧाрд░рдкिрдЯीрдиे рдХोрд▓рдордбूрди рдкрдбрд▓ा рд╣ोрддा, рдд्рдпा рд╡ेрд│ी рд░ाрдЬ्рдпाрдЪे рдк्рд░рд╢ाрд╕рди рдЖрдЪाрд░рд╕ंрд╣िрддेрдЪी рдХाрд░рдгे рджाрдЦрд╡ूрди рдкाрда рдлिрд░рд╡рддाрдиा рджिрд╕рд▓े. рдПрдХूрдгрдЪ рдХाрдп рддрд░ ‘рдЖрдИ рдЬेрд╡ू рдШाрд▓ीрдиा рдЖрдгि рдмाрдк рднीрдХ рдоाрдЧू рджेрдИрдиा’ рдЕрд╢ा рд╡िрдЪिрдд्рд░ рд╕्рдеिрддीрдд рд▓ोрдХ рдЕрдбрдХрд▓े рд╣ोрддे рдЖрдгि рдд्рдпाрдЪ рд╡ेрд│ी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдбोрд│реЯांрд╕рдоोрд░ рднाрдЬрдкрдиे рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдЖрдгि рдЧुрдЬрд░ाрддрдЪ्рдпा рди рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рд╡िрдХाрд╕ाрдЪे ‘рдоॉрдбेрд▓’ рдЙрднे рдХेрд▓े. рдд्рдпाрдоुрд│े рд╕ाрд╣рдЬिрдХрдЪ рджु:рдЦाрдиे рдкोрд│рд▓ेрд▓्рдпा рдорддрджाрд░ांрдиी рдХाँрдЧ्рд░ेрд╕рдкेрдХ्рд╖ा рднाрдЬрдкрдЪा рдкрд░्рдпाрдп рд╕्рд╡ीрдХाрд░рд▓ा.
Read More …

рдЬрдЧाрддीрд▓ рдЕрд╡рдШी рдоाрдирд╡рдЬाрдд рдирдж्рдпाрдиाрд▓्рдпांрдЪ्рдпा рдЖрд╢्рд░рдпाрдиे рд░ाрд╣िрд▓ेрд▓ी рдЖрдгि рд╡ाрдврд▓ेрд▓ी рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│рддे. рдоाрдирд╡ी рд╕ंрд╕्рдХृрддीрдордз्рдпे рд╡्рд╣ोрд▓्рдЧा рддे рдЧंрдЧा рд╣ा рдЬीрд╡рдирдк्рд░рд╡ाрд╕ рдХрд╢ा рдкрдж्рдзрддीрдиे рдЭाрд▓ा, рдпाрдЪे рдЕрдд्рдпंрдд рд╕ुрд░ेрдЦ рдЪिрдд्рд░рдг рд░ाрд╣ुрд▓ рд╕ांрдХृрдд्рдпाрдпрди рдпांрдиी ‘рд╡्рд╣ोрд▓्рдЧा рд╕े рдЧंрдЧा’ рдпा рдкुрд╕्рддрдХाрдордз्рдпे рдХेрд▓ेрд▓े рдЖрд╣े. рдд्рдпा рдПрдХूрдг рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдк्рд░рд╡ाрд╣ाрдордз्рдпे рдоाрдгрд╕े рдкाрдг्рдпाрдЪ्рдпा рджिрд╢ेрдиे рдХрд╢ी рд╕рд░рдХрдд рдЧेрд▓ी рдЖрдгि рдкाрдг्рдпाрдмрд░ोрдмрд░ рдд्рдпांрдЪी рдЬीрд╡рдирдЧंрдЧा рдХрд╢ी рд╡ाрд╣рдд рдЧेрд▓ी, рд╣े рдЖрдкрд▓्рдпाрд▓ा рд╡ाрдЪाрдпрд▓ा рдЖрдгि рдЕрдиुрднрд╡ाрдпрд▓ाрд╣ी рдоिрд│рддे. рдЧेрд▓्рдпा рдЕрдиेрдХ рд╢рддрдХांрдкाрд╕ूрди рдЭाрд▓ेрд▓ा рд╣ा рдоाрдгрд╕ांрдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕, рддो рдпा рдЧंрдЧेрдЪ्рдпा рдЦो-рдпाрдордз्рдпे рдЖрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рд╕्рдеिрд░ाрд╡рд▓ेрд▓ा рджिрд╕рддो, рд╡िрд╢ेрд╖рдд: рдЧंрдЧेрддीрд▓ рдЦो-рдпाрддीрд▓ рд╣ा рдоाрдгрд╕ांрдЪा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдЬाрд╕्рдд рдХрд░ूрди рдХाрд╢ीрдордз्рдпे рдЖрд▓्рдпाрдиंрддрд░ рдЧंрдЧेрдмрд░ोрдмрд░ рд╡рд╕рд▓ेрд▓ा рдЖрд╣े рдЖрдгि рдд्рдпा рдПрдХूрдгрдЪ рдоाрдирд╡ी рдЬीрд╡рдиाрд▓ा рдЧंрдЧेрдиे рдлрдХ्рдд рд╕्рдеिрд░рддा рджिрд▓ेрд▓ी рдиाрд╣ी рддрд░ рдХाрд╢ीрдЪ्рдпा рдкрд░िрд╕рд░ाрдд рддिрд▓ा рдПрдХ рд╡ेрдЧрд│्рдпा рдк्рд░рдХाрд░рдЪी рд╕ंрдкрди्рдирддा рдЖрдгि рд╕рдоृрдж्рдзрддा рджिрд▓ेрд▓ी рджिрд╕рддे. рдд्рдпाрдоुрд│ेрдЪ рдЕрд╕ेрд▓ рдХрджाрдЪिрдд рдХाрд╢ीрддीрд▓ рдЧंрдЧा рдЖрдгि рддेрдеीрд▓ рд╡िрд╢्рд╡рдиाрде рдЕрд╡рдШ्рдпा рднाрд░рддрд╡рд░्рд╖ाрд╕ाрдаी рдкूрдЬрдиीрдп рдмрдирд▓े рдЕрд╕ाрд╡ेрдд.
Read More …

рдЖंрдмा рд╣ा рдЖрдкрд▓्рдпा рдЬीрд╡рдиाрдЪा рдЕрд╡िрднाрдЬ्рдп рдШрдЯрдХ рдЖрд╣े. рдХोрдгрдд्рдпाрд╣ी рд╢ुрднрдХाрд░्рдпाрд▓ा рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдХрд░рддाрдиा рдЖंрдм्рдпाрдЪी рдбрд╣ाрд│ी рджाрд░ाрд╡рд░ рд▓ाрд╡ूрди рддрдпाрд░ी рдХेрд▓ी рдЬाрддे. рдЖंрдмा рдпा рдлрд│ाрдмрдж्рджрд▓ рдЖрдкрд▓्рдпा рд▓ोрдХांрдиा рдЗрддрдХे рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдХी рдЖрдо्рд╣ी рддो рдкिрдХрдг्рдпाрдЪी рд╡ाрдЯрджेрдЦीрд▓ рдкाрд╣рдд рдиाрд╣ी. рдХै-рдпा рддोрдбрдгे рд╣ा рдк्рд░рдХाрд░ рдЬрдЧाрдд рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рдХुрдаे рдЖрдврд│рдгाрд░ рдиाрд╣ी, рднाрд░рддाрдд рдоाрдд्рд░ рдХैрд░ीрдЪं рд▓ोрдгрдЪं, рдкрди्рд╣, рдЖंрдмाрдбाрд│ рдЕрд╕े рдПрдХ рдиा рдЕрдиेрдХ рдк्рд░рдХाрд░ рдХेрд▓े рдЬाрддाрдд рдЖрдгि рд╣ाрдкूрд╕рд╕ाрд░рдЦा рдЖंрдмा рддрд░ рд╕рдЧрд│्рдпांрдиा рдЦुрдгाрд╡рддो, рдкрдг рдЧाрд╡рд░ाрди рдЭाрдбाрд╡рд░ рдкिрдХрд▓ेрд▓ा рдоुрдаीрдПрд╡рдвा рдЖंрдмा рдЦाрдгे рд╣ा рддрд░ рд╡ेрдЧрд│ाрдЪ рдЖрдиंрдж. рдЖрдЬрд╣ी рдЕрдиेрдХ рдШрд░ाрдд рд╕рд░्рд╡ाрдиी рдПрдХрдд्рд░ рдмрд╕ूрди рдЕрдорд░рд╕ाрдЪा рдЖрд╕्рд╡ाрдж рдШेрдгे рд╣ी рдкрд░्рд╡рдгी рдЕрд╕рддे. рдЖंрдм्рдпाрдЪे рдПрдХ рд╡ैрд╢िрд╖्рдЯреЯ рддे рдо्рд╣рдгрдЬे, рдд्рдпाрдЪे рдЪाрд╣рддे рд╕рдоाрдЬाрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡ рдерд░ांрдд рдмрдШाрдпрд▓ा рдоिрд│рддाрдд. рдЧрд░ीрдм рдЕрд╕ो рд╡ा рд╢्рд░ीрдоंрдд рд╕рдЧрд│्рдпांрдиा рдпा рдХोрдХрдгрдЪ्рдпा рд░ाрдЬाрдЪे рднрд▓рддेрдЪ рдЖрдХрд░्рд╖рдг. рдЕрд╡рдШ्рдпा рдЬрдЧाрд▓ा рдЖрдкрд▓्рдпाрдХрдбे рдЖрдХрд░्рд╖िрдд рдХрд░рдгा-рдпा рдпा рдлрд│ांрдЪ्рдпा рд░ाрдЬाрд▓ा реирео рджेрд╢ांрдЪ्рдпा рдпुрд░ोрдкीрдп рд╕ंрдШाрдиे рджрд░рд╡ाрдЬे рдмंрдж рдХेрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдЖрдордЪ्рдпा рдЖрдорд░ाрдЬाрдЪी рд╣ी рджрдпрдиीрдп рд╕्рдеिрддी рдХा рдЭाрд▓ी?
Read More …

рднाрд░рддीрдп рд╕ंрд╕्рдХृрддीрдордз्рдпे рдоाрддृрдЛрдг, рдкिрддृрдЛрдг рдЖрдгि рд╕рдоाрдЬрдЛрдг рдоाрдирд▓े рдЬाрддे. рдкूрд░्рд╡ीрдЪ्рдпा рдХाрд│ी рд╣े рдЛрдг рдлेрдбрдг्рдпाрдЪा рдк्рд░рдпрдд्рди рдХेрд▓ा рдЬाрдд рдЕрд╕े. рд╣рд▓्рд▓ी рдХोрдгाрд▓ाрдЪ рддрд╕े рдХрд░ाрд╡ेрд╕े рд╡ाрдЯрдд рдиाрд╣ी. рд╡ृрдж्рдзाрд╢्рд░рдо рд╣ा рдоाрддा-рдкिрдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЙрдкрдХाрд░ाрддूрди рдоुрдХ्рдд рд╣ोрдг्рдпाрдЪा рдоाрд░्рдЧ рдЖрд╣े, рдЕрд╕े рд╕рдордЬрдгा-рдпांрдЪी рд╕ंрдЦ्рдпा рдЬрд╢ी рд╡ाрдврдд рдЖрд╣े, рддрд╢ीрдЪ ‘рдлेрд╕рдмुрдХ’ рд╡ा ‘рдЯ्рд╡िрдЯрд░’рд╡рд░ ‘рд╕ाрдкрдбрдгाрд░ा’ рд╡рд░्рдЧ рдо्рд╣рдгрдЬे рд╕рдоाрдЬ, рдЕрд╕ा рдЧैрд░рд╕рдордЬ рджिрд╡рд╕ेंрджिрд╡рд╕ рджृрдв рд╣ोрдд рдЪाрд▓рд▓ा рдЖрд╣े. рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ рдХिрддीрд╣ी рдиिрд╡рдбрдгुрдХा рдЖрд▓्рдпा рдЖрдгि рдЧेрд▓्рдпा рддрд░ी рд╕рдоाрдЬाрддीрд▓ рджु:рдЦी-рдкीрдбिрддांрдЪे рдк्рд░рд╢्рди рд╕ुрдЯрдгाрд░ рдиाрд╣ीрдд. рдд्рдпाрд╕ाрдаी рдЖрдкрдг рд╕рдоाрдЬрд╕ेрд╡ेрд╕ाрдаी рдЖрдпुрд╖्рдп рдЭोрдХूрди рджेрдгा-рдпा рдЖрдордЯे рдХुрдЯुंрдмीрдпांрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рдоंрдбрд│ींрдиा рд╕ाрде рджिрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे. реирео рдПрдк्рд░िрд▓ рддे рджोрди рдоे реирежрезрек рдпा рджрд░рдо्рдпाрди рдбॉ. рдк्рд░рдХाрд╢ рд╡ рдбॉ. рдоंрджाрдХिрдиी рдЖрдордЯे рдпांрдЪ्рдпा рдЕрдердХ рдкрд░िрд╢्рд░рдоाрддूрди рдЙрдн्рдпा рд░ाрд╣िрд▓ेрд▓्рдпा ‘рд▓ोрдХ рдмिрд░ाрджрд░ी рдк्рд░рдХрд▓्рдкा’рдЪे рдЫाрдпाрдЪिрдд्рд░-рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдбोंрдмिрд╡рд▓ीрдд рднрд░рдгाрд░ рдЖрд╣े. рд╢्рд░ीрдЧрдгेрд╢ рдоंрджिрд░ рд╕ंрд╕्рдеाрди рдпेрдеे рджрд░рд░ोрдЬ рд╕рдХाрд│ी резреж рддे  рд░ाрдд्рд░ौ реп.рейрежрдкрд░्рдпंрдд рд╣े рдк्рд░рджрд░्рд╢рди рдЦुрд▓े рд░ाрд╣ीрд▓. рдХुрдгी рддрд░ी рдиेрддा рдЖрдкрд▓े рдЖрдпुрд╖्рдп рдмрджрд▓ेрд▓, рдЕрд╢ा рдн्рд░рдоाрдд рд░ाрд╣рдг्рдпाрдкेрдХ्рд╖ा рд╕्рд╡рдмрд│ाрд╡рд░ рдЬрдЧ рдмрджрд▓рдгा-рдпा рдЖрдордЯे рдХुрдЯुंрдмीрдпांрдЪे рдХाрдо рддрдоाрдо рдоुंрдмрдИ-рдаाрдгेрдХрд░ांрдиा рдпा рдаिрдХाрдгी рдкाрд╣ाрдпрд▓ा рдоिрд│ेрд▓. рдЖрдкाрдкрд▓्рдпा рдЖрд░्рдеिрдХ рддाрдХрджीрдиुрд╕ाрд░ рдд्рдпा рд╕рдоाрдЬрд╕ेрд╡ेрдЪ्рдпा рдЧोрд╡рд░्рдзрдиाрд▓ा рд╣ाрддрднाрд░ рд▓ाрд╡рддा рдпेрдИрд▓. рд░ाрдЬрдХाрд░рдгाрдПрд╡рдвीрдЪ рдЖрдкрдг рд╕рдоाрдЬрдХाрд░рдгाрдордз्рдпेрд╣ी рд░ुрдЪी рджाрдЦрд╡рд▓ी рддрд░ рджेрд╢ рдирдХ्рдХीрдЪ рдмрджрд▓ेрд▓.
Read More …

рд╕рдз्рдпाрдЪे рджिрд╡рд╕ рд╡्рд╣рдЪ्рд░्рдпुрдЕрд▓ рд░िрдЕ‍ॅрд▓िрдЯीрдЪे рдо्рд╣рдгрдЬे рдЖрднाрд╕ी рд╡ाрд╕्рддрд╡ाрдЪे рдЖрд╣ेрдд, рдкрдг рдЖрднाрд╕ рдЖрдгि рд╡ाрд╕्рддрд╡ рд╣े рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│े рдЕрд╕рддे. рдЯीрд╡्рд╣ी, рдЗंрдЯрд░рдиेрдЯ рдЖрдгि рдоोрдмाрдЗрд▓ рдпांрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоांрддूрди рднाрдЬрдкрдЪे рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдЖрдгि рдЖрдо рдЖрджрдоी рдкाрд░्рдЯीрдЪे рдЕрд░рд╡िंрдж рдХेрдЬрд░ीрд╡ाрд▓ рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдоाрди्рдп рд▓ोрдХांрд╕рдоोрд░ ‘рдЙрдЬ्рдЬ्рд╡рд▓ рднрд╡िрд╖्рдпाрдЪे’ рдЬे рдЪिрдд्рд░ рд░ंрдЧрд╡рдд рдЖрд╣ेрдд, рддे рдЖрднाрд╕ी рдЖрдгि рдЕрддिрд░ंрдЬिрдд рдЖрд╣े. рдпंрджाрдЪ्рдпा рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрдд рд╕рд╣рднाрдЧी рд╣ोрдгा-рдпा рджрд╣ा рдХोрдЯींрд╣ूрди рдЕрдзिрдХ рддрд░ुрдг, рдЕрдирдиुрднрд╡ी рдорддрджाрд░ांрдиा рдпा рдн्рд░рдоाрдЪ्рдпा рдкाрдпाрд╡рд░ рд░ाрдЬрдХाрд░рдг рдХрд░рдгा-рдпा рдкрдХ्рд╖ांрдЪ्рдпा рд╡ाрд╕्рддрд╡ाрдЪी рд╡ेрд│ीрдЪ рдЬाрдгीрд╡ рдХрд░ूрди рдж्рдпाрдпрд▓ा рд╣рд╡ी, рдЕрди्рдпрдеा рдн्рд░рдордЬाрд▓ाрд▓ा рднुрд▓ूрди рддрд░ुрдгाрдИрдЪे рд╣े рд╣рдд्рдпाрд░ рдпा рдкрдХ्рд╖ांрдЪ्рдпा рд╣ाрддी рдЧेрд▓्рдпाрд╕ рджेрд╢ाрдд рдЕрд░ाрдЬрдХ рдоाрдЬेрд▓. рдЬрдЧрднрд░ाрддीрд▓ рдкुрдвाрд░рд▓ेрд▓्рдпा рджेрд╢ांрдд рд╕рдд्рддेрдЪी рд╕ूрдд्рд░े рддрд░ुрдг рд▓ोрдХрдк्рд░рддिрдиिрдзींрдЪ्рдпा рд╣ाрддी рдпेрдд рдЖрд╣ेрдд. рдпा рдкрд░िрд╕्рдеिрддीрдд рдЖрдкрд▓्рдпाрдХрдбे рд▓ोрдХрд╢ाрд╣ी рджृрдв рд╡्рд╣ाрдпрдЪी рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рдЖрдкрд▓्рдпा рджेрд╢ाрдЪे рдЦ-рдпा рдЕрд░्рдеाрдиे рд╡ाрд╕्рддрд╡рд╡ाрджी рднрд╡िрддрд╡्рдп рдШрдбрд╡ू рдкाрд╣рдгा-рдпा рд░ाрд╣ुрд▓ рдЧांрдзी рдпांрдЪ्рдпाрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рдпुрд╡ा рдиेрдд्рдпाрдЪी рдиिрд╡рдб рдХрд░рдгे, рд╣ेрдЪ рдорддрджाрд░ рдо्рд╣рдгूрди рдкрд░िрдкрдХ्рд╡рддेрдЪे рдЖрдгि рд╕рдордЬूрддрджाрд░рдкрдгाрдЪे рдард░ेрд▓.
Read More …










Read More …


рд░ाрдЬрдХाрд░рдг рд╣े рдЕрд░्рдердХाрд░рдгाрдЪ्рдпा рдкाрдпाрд╡рд░ рдЙрднे рдЕрд╕рддे. рдЬ्рдпा рджेрд╢ाрдд рдЕрд░्рдердХाрд░рдг рдмिрдШрдбрддे рдд्рдпा рджेрд╢ाрддीрд▓ рд░ाрдЬрдХाрд░рдг рдЖрдгि рдкрд░्рдпाрдпाрдиे рд╕рдоाрдЬрдХाрд░рдг рдЕрд╢ुрдж्рдз рд╣ोрддे. рд╣ा рд╕рд░्рд╡рд╕ाрдзाрд░рдг рдиिрдпрдо рдЖрд╣े. рдЧेрд▓्рдпा рджोрдиेрдХ рд╡рд░्рд╖ाрдд рдЖрдкрд▓्рдпा рдЕрд░्рдердХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдзोрдХाрджाрдпрдХ рдкрдж्рдзрддीрдиे рдЪрдв-рдЙрддाрд░ рдпेрдд рдЖрд╣ेрдд. рдбॉрд▓рд░्рд╕рдЪ्рдпा рддुрд▓рдиेрдд рд░ुрдкрдпा рдЦाрд▓ी рдЬाрдд рдЖрд╣े. рд╢ेрдЕрд░ рдмाрдЬाрд░ рд╡рд░ рдЙрд╕рд│्рдпा рдоाрд░ीрдд рдЖрд╣े. рдЖрдгि рджुрд╕рд░ीрдХрдбे...
Read More …

рдЧुрдвीрдкाрдбрд╡ा, рдо्рд╣рдгрдЬे рдЖрдкрд▓ा рдирд╡рд╡рд░्рд╖ рджिрд╡рд╕. рд╣рд▓्рд▓ी рдпा рджिрд╡рд╕ाрд▓ा рд╢ोрднाрдпाрдд्рд░ांрдоुрд│े рдЕрдЧрджी рдЙрдд्рд╕рд╡ी рд╕्рд╡рд░ूрдк рдЖрд▓ेрд▓े рджिрд╕рддे. рд▓ोрдХрд╕рднा рдиिрд╡рдбрдгुрдХीрдЪ्рдпा рдкाрд░्рд╢्рд╡рднूрдоीрд╡рд░ рдпंрджा рдпा рдЙрдд्рд╕рд╡ाрд▓ा рдЬाрд╕्рддрдЪ рдЙрдзाрдг рдпेрдИрд▓, рдЕрд╢ी рдЪिрди्рд╣े рджिрд╕рддाрд╣ेрдд. рдЖрдордЪा рджिрдЧ्рд╡िрдЬрдпी рд░ाрдЬा рдЧौрддрдоीрдкुрдд्рд░ рд╕ाрддрдХрд░्рдгी рдпाрдЪ्рдпा рдкрд░ाрдХ्рд░рдоाрдЪे рд╕्рдорд░рдг рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी резрепрейрел рд╡рд░्рд╖ाрдкाрд╕ूрди рдЖрдо्рд╣ी рдЪैрдд्рд░ рд╢ुрдж्рдз рдк्рд░рддिрдкрджेрдкाрд╕ूрди рд╕ुрд░ू рд╣ोрдгाрд░ी рдХाрд▓рдЧрдгрдиा рд╡ाрдкрд░рдд рдЖрд╣ोрдд. рд╢्рд░ीрд╢ाрд▓िрд╡ाрд╣рди рд╢рдХ рдо्рд╣рдгूрди рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░, рдХрд░्рдиाрдЯрдХ, рдЖंрдз्рд░ рдЖрдгि рдордз्рдп рдк्рд░рджेрд╢ाрддीрд▓ рд▓ोрдХांрдордз्рдпे рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЕрд╕рд▓ेрд▓ी рд╣ी рдХाрд▓рдЧрдгрдиा рднाрд░рдд рд╕рд░рдХाрд░рдиे рдЕрдзिрдХृрддрдкрдгे рднाрд░рддीрдп рдХॅрд▓ेंрдбрд░ рдо्рд╣рдгूрди рдоाрди्рдп рдХेрд▓ी рдЖрд╣े. рдПрдХा рдкрд░ाрдХ्рд░рдоी рдорд░ाрдаी рд░ाрдЬाрдЪ्рдпा рдиाрд╡ाрдЪे рдЬрд╡рд│рдкाрд╕ рджोрди рд╣рдЬाрд░ рд╡рд░्рд╖ाрдиंрддрд░рд╣ी рд╣ोрдд рдЕрд╕рд▓ेрд▓े рд╕्рдорд░рдг рдЬेрд╡рдвे рдЖрдиंрджрджाрдпी, рддेрд╡рдвाрдЪ рдорд░ाрдаी рд▓ोрдХांрдиा рдЖрдкрд▓्рдпा рд░ाрдЬाрдЪा рдкрдбрд▓ेрд▓ा рд╡िрд╕рд░рд╣ी рд╡ेрджрдиाрджाрдпी рд╡ाрдЯрддो. рдЧрдгрдкрддीрдЪ्рдпा рдоिрд░рд╡рдгुрдХीрдд, рдирд╡рд░ाрдд्рд░ाрддीрд▓ рджांрдбिрдпाрдд рдиाрдЪрдгाрд░ी рдорд░ाрдаी рддрд░ुрдгाрдИ рдЖрддा рдЧुрдвीрдкाрдбрд╡्рдпाрдЪ्рдпा рд╢ोрднाрдпाрдд्рд░ेрддрд╣ी рддेрдЪ рд░ंрдЧ рдЙрдзрд│рддाрдиा рджिрд╕рддे.. рдд्рдпांрдиी рд╢िрд╡рд░ाрдпांрдк्рд░рдоाрдгे, рд╢ाрд▓िрд╡ाрд╣рди рд░ाрдЬाрдЪेрд╣ी рд░ूрдк рдЖрдард╡ूрди рдкाрд╣ाрд╡े..
Read More …

рдорд░ाрдаी рд╡ृрдд्рддрдкрдд्рд░ांрдордз्рдпे рджिрд▓्рд▓ीрддीрд▓ рд░ाрдЬрдХीрдп рдШрдбाрдоोрдбींрдкाрд╕ूрди рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рд╣ाрд▓рдЪाрд▓ींрдкрд░्рдпंрддрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ांрд╡िрд╖рдпी рдПрдХ рдирд╡ी рдЬाрдгीрд╡ рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░рдгाрд░े рдЬ्рдпेрд╖्рда рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдЕрд╢ोрдХ рдЬैрди рдпांрдЪे рдиिрдзрди рд╣ी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд▓िрдЦाрдгाрд╡рд░ рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдгा-рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХाрдЪ्рдпा рдордиाрд▓ा рдЪрдЯрдХा рд▓ाрд╡рдгाрд░ी рдмाрддрдоी. рд╡िрд╢ेрд╖рдд: рд╕рдз्рдпा рдЬ्рдпा рдкрдж्рдзрддीрдиे рджिрд▓्рд▓ीрдордз्рдпे рдЕрд░рд╡िंрдж рдХेрдЬрд░ीрд╡ाрд▓ рдЖрдгि рдХंрдкूрдиे рд░ाрдЬрдХीрдп рдзुрдоाрдХूрд│ рдШाрддрд▓ाрдп. рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдЖрдгि рд░ाрд╣ुрд▓ рдЧांрдзी рдпांрдЪ्рдпाрдд рдЬे рдзूрдорд╢ाрди рд░ंрдЧрд▓ंрдп рдЕрд╢ा рдХाрд│ाрдд рддिрд░рдХрд╕, рдмोрдЪрд░े рдЖрдгि рдкрд░рдЦрдб рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдХрд░рдгाрд░े рдЕрд╢ोрдХ рдЬैрди рдпांрдЪे рдЬाрдгे рдлाрд░рдЪ рджु:рдЦрдж рдЖрдгि рдХ्рд▓ेрд╢рджाрдпрдХ. рдорд░ाрдаी рд╡ृрдд्рддрдкрдд्рд░рд╕ृрд╖्рдЯीрд▓ा рдЖрдкрд▓्рдпा ‘рдХрд▓ंрджрд░’ рд╡ृрдд्рддीрдиे рдЖрдд्рдорднाрди рджेрдгा-рдпा рдЬैрди рдпांрдиा рджिрд▓्рд▓ीрддीрд▓ рд░ाрдЬрдХीрдп рдкрд░ीрдХ्рд╖рдгाрдПрд╡рдвेрдЪ рдкुрд╕्рддрдХ рд╡ा рдиाрдЯрдп рдкрд░ीрдХ्рд╖рдгाрдд рд░рд╕ рд╣ोрддा. рдд्рдпाрдоुрд│े рдЬीрд╡рдиाрдЪ्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрдд рдоुрд╢ाрдлिрд░ी рдХрд░рдгे рдд्рдпांрдиा рдЖрд╡рдбाрдпрдЪे рдЖрдгि рд╕ाрдзाрдпрдЪेрджेрдЦीрд▓. рддे рд╢рд░рдж рдкрд╡ाрд░ рдпांрдЪ्рдпाрд╢ी рдЬ्рдпा рд╕рд╣рдЬрдкрдгे рдмोрд▓ाрдпрдЪे рдд्рдпाрдЪ рдЖрдд्рдоीрдпрддेрдиे рдд्рдпांрдЪा рдХрд╡िрд╡рд░्рдп рдоंрдЧेрд╢ рдкाрдбрдЧाрд╡рдХрд░ рдпांрдЪ्рдпाрд╢ी рд╕ंрд╡ाрдж рдЪाрд▓े. рдЦрд░े рд╕ांрдЧाрдпрдЪे рддрд░ рдЬैрди рдпांрдиा рд╕ंрд╡ाрджाрдПрд╡рдвेрдЪ рд╡ाрджрд╣ी рдЖрд╡рдбाрдпрдЪे. рдлрдЯрдХрд│рдкрдгाрдЪ्рдпा рдЬрд╡рд│ рдЬाрдгाрд░ा рд╕्рдкрд╖्рдЯрд╡рдХ्рддेрдкрдгा рдЕंрдЧी рдЕрд╕рд▓्рдпाрд╡рд░ рд╡ाрджाрдЪे рд╡ाрджрд│ рдЙрдардгाрд░рдЪ! рдЬैрди рддे рд╡ाрджрд│ рдЙрдард╡ाрдпрдЪे рдЖрдгि рдд्рдпाрд╡рд░ рд╕्рд╡ाрд░рд╣ी рд╡्рд╣ाрдпрдЪे. рджिрд▓्рд▓ीрддीрд▓ рдЕрд╕ाрдЪ рдПрдХ рдХिрд╕्рд╕ा рдд्рдпांрдиी рд╕ांрдЧिрддрд▓ा рд╣ोрддा. резрепренрео рддे резрепреореп рдпा рдХाрд│ाрдд рдд्рдпांрдиी рджिрд▓्рд▓ीрддीрд▓ рдЕрдиेрдХ рд░ाрдЬрдХीрдп рдШрдЯрдиांрд╡рд░ рднाрд╖्рдп рдХрд░рдгाрд░े рд▓ेрдЦ рд▓िрд╣िрд▓े рд╣ोрддे. рдд्рдпा рд▓ेрдЦांрдоुрд│े рдЕрдиेрдХ рдмрдбे рд░ाрдЬрдХाрд░рдгी рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╡рд░ рдиाрд░ाрдЬ рд╣ोрддे. рддрдд्рдХाрд▓ीрди рдХेंрдж्рд░ीрдп рдирднोрд╡ाрдгीрдоंрдд्рд░ी рд╡рд╕ंрдд рд╕ाрдаे, рд╣े рдд्рдпा рдиाрд░ाрдЬांрдкैрдХी рдПрдХ. рдмрд░ाрдЪ рдХाрд│ рдд्рдпांрдиी рдЬैрдиांрд╢ी рдЕрдмोрд▓ा рдзрд░рд▓ा рд╣ोрддा. рдПрдХрджा рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдоंрдбрд│ाрдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоाрд▓ा рд╕ाрдаे рдпांрдиा рдмोрд▓ाрд╡рдг्рдпाрдд рдЖрд▓े рд╣ोрддे. рдд्рдпा рд╡्рдпाрд╕рдкीрдаाрд╡рд░ рдЬैрдирд╣ी рд╣ोрддे. рдд्рдпाрд╡ेрд│ी рд╕ाрд╣िрдд्рдп- рд╕ंрд╕्рдХृрддीрд╡िрд╖рдпрдХ рдЬैрди рдпांрдиी рдЕрд╕े рдХाрд╣ी рднाрд╖рдг рдХेрд▓े рдХी, рд╕ाрдаे рдпांрдиी рдЖрдкрд▓ा рд░ाрдЧ рд╡िрд╕рд░ूрди рдд्рдпांрдиा рд╕рд░्рд╡ाрд╕рдордХ्рд╖ рдоिрдаी рдоाрд░рд▓ी рдЖрдгि рдоोрдХрд│्рдпा рдордиाрдиे рдЙрдж्рдЧाрд░рд▓े, ‘рдЕрд╢ोрдХ, рддुрдордЪ्рдпा рдЕрд╡рдЧुрдгांрдкेрдХ्рд╖ा рдЧुрдгрдЪ рдЬाрд╕्рдд рдЪांрдЧрд▓े рдЖрд╣ेрдд. рдоी рдЙрдЧाрдЪрдЪ рддुрдордЪ्рдпाрд╢ी рдЕрдмोрд▓ा рдзрд░рд▓ा.’ рдЦрд│рдЦрд│ूрди рд╣рд╕рдд рдЬैрди рдпांрдиीрд╣ी рддो рд╡िрд╖рдп рддिрдеेрдЪ рд╕ंрдкрд╡рд▓ा.

рдЬैрди рд╣े рдЙрдд्рддрдо рдкрдд्рд░рдХाрд░ рд╣ोрддे, рдд्рдпांрдЪे рд░ाрдЬрдХीрдп рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдЕрдЪूрдХ рдЕрд╕ाрдпрдЪे. рдЦोрдЪрдХ рдЯीрдХा рдХрд░рддाрдиा рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд▓ेрдЦрдгीрд▓ा рдЕрдЧрдгिрдд рдоिрдЪ्рд░्рдпा рдлुрдЯाрдпрдЪ्рдпा. рдд्рдпा рдЗрддрдХ्рдпा рддिрдЦрдЯ рдЕрд╕ाрдпрдЪ्рдпा рдХी, ‘рдордзु’ рдордзाрд│ рд▓ेрдЦрдХрд░ाрд╡ांрдЪ्рдпा рддोंрдбूрди рд╢िрд╡рд░ाрд│ рдЬाрд│ рдиिрдШाрдпрдЪा. рд░ाрдЬрдХाрд░рдг्рдпांрдЪ्рдпा рдЦुрдЪ्рд░्рдпा рд╣рд▓ाрдпрдЪ्рдпा. рдд्рдпाрдоुрд│े рддे рд╕ाрд░े рдЬैрдиांрдиा ‘рд╣рд▓рд╡िрдг्рдпाрд╕ाрдаी’ рдкुрдвे рдпाрдпрдЪे. рдкрдг рдоोрдХрд│्рдпा рдордиाрдЪे рдЬैрди рдд्рдпा рдк्рд░рддिрдХ्рд░िрдпांрдордз्рдпेрд╣ी рд░рдоाрдпрдЪे. рдоुрдЦ्рдп рдо्рд╣рдгрдЬे рдЖрдкрд▓्рдпाрд╡рд░ рдХोрдгी рдХाрдп рдЯीрдХा рдХेрд▓ी, рд╣े рд╕ांрдЧूрди рд╕рд╣рдЬрдкрдгे рд╣рд╕ाрдпрдЪे. рд╡рд░ рд╡рд░ рдкाрд╣рддाрдиा рд╣ी рдЧोрд╖्рдЯ рд╕ाрдзी рд╡ाрдЯрддे. рдкрдг рддी рдЦрд░े рддрд░ рдЦूрдк рдХрдаीрдг рдЧोрд╖्рдЯ рдЖрд╣े. рд╕्рд╡рдд:рдЪ्рдпा рджाрдвीрдкाрд╕ूрди рдЧाрдбीрдкрд░्рдпंрдд рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рд╡िрд╖рдпाрд╡рд░ рдХोрдЯी рдХрд░рдгे, рд╣ा рдд्рдпांрдЪा рдЖрд╡рдбрддा рдЫंрдж. рдПрдХрджा рдд्рдпांрдЪ्рдпाрд╕ोрдмрдд рдлोрд░्рдЯрдордзीрд▓ рдкाрд░рд╢ी рдкрдж्рдзрддीрдЪ्рдпा рднोрдЬрдиाрд▓рдпाрдд рдЧेрд▓ो рд╣ोрддो. рд╕рдЧрд│्рдпा рд╣ॉрдЯेрд▓ाрдд рдЖрдо्рд╣ीрдЪ рддेрд╡рдвे рдорд░ाрдаी рд╣ोрддो. рдмाрдХी рд╕ाрд░े рдкाрд░рд╢ीрдЪ рджिрд╕рдд рд╣ोрддे. рдЬैрди рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдиेрд╣рдоीрдЪ्рдпा рдкрдж्рдзрддीрдиे рд╡ेрдЯрд░рд▓ा рд╣ाрдХ рдоाрд░рддे рдЭाрд▓े, ‘рдЕрд░े, рдЗрдХрдбे рдпे’ рдЖрдгि рд╕ाрд░े рд▓ोрдХ рдЖрдордЪ्рдпा рджिрд╢ेрдиे рдкाрд╣ू рд▓ाрдЧрд▓े. рдЧंрдордд рдо्рд╣рдгрдЬे рд╢ेрдЬाрд░рдЪ्рдпा рдЯेрдмрд▓ाрд╡рд░ीрд▓ рдПрдХा рдкाрд░рд╢ी рдмाрд╡ाрдЬीрдиे рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рдкाрд╣ूрди рд╣ाрдд рдХेрд▓ा, рдЬैрдиांрдиीрд╣ी рдк्рд░рддिрд╕ाрдж рджिрд▓ा. рдЖрдгि рдкुрдвे рд╕ुрд░ू рдЭाрд▓ा рдкाрд░рд╢ी рдЦाрдж्рдпрдпाрдд्рд░ेрдЪा рд░рд╕िрд▓ा рдк्рд░рд╡ाрд╕. рдкाрд░рд╢ी рдордЯрди рдзрдирд╕ाрдХ, рдкाрдд्рд░ाрдиी рдордЪ्рдЫी рдЖрдгि рдЭिंрдЧाрдиी рдЦिрдЪрдбीрдиे рдкोрдЯ рднрд░рд▓े. рдЦрдоंрдг рдиा рд╡рдбा рдЖрдгि рдлाрд▓ुрджा рдХुрд▓्рдлीрдиे рдд्рдпा рдЪрдЯрдХрджाрд░ рдЦाрдж्рдпрдпाрдд्рд░ेрд╡рд░ рдХрд│рд╕ рдЪрдврд╡рд▓ा. рдкрдг рдЦрд░े рд╕ांрдЧाрдпрдЪे рддрд░ рдд्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдкрджाрд░्рдеाрдмрдж्рджрд▓ рд╕ांрдЧрддाрдиा рдЬैрди рдЬ्рдпा рдкрдж्рдзрддीрдиे рдоाрд╣िрддी рджेрдд рд╣ोрддे, рддे рдРрдХूрди рдорди рддृрдк्рдд рдЭाрд▓े рд╣ोрддे. рдд्рдпाрдоुрд│े рди рд░ाрд╣рд╡ूрди рдд्рдпांрдиा рд╡िрдЪाрд░рд▓े, ‘рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рдпा рдкाрд░рд╢ी рдкрджाрд░्рдеाрдмрдж्рджрд▓ рдПрд╡рдвी рдХрд╢ी рдоाрд╣िрддी, рддुрдо्рд╣ी рддрд░ ‘рдЬैрди’ рдЖрд╣ाрдд рдиा?’ рдд्рдпाрд╡рд░ рдЧрдбрдЧрдбाрдЯी рд╣ाрд╕्рдп рдХрд░рдд рддे рдЙрдд्рддрд░рд▓े, ‘рдЕрд░े рдоाрдЭे рдЖрдбрдиाрд╡ рдЬैрди рдирд╡्рд╣े, рдЪैрди рдЕрд╕ाрдпрд▓ा рд╣рд╡े рд╣ोрддे!’

рдЬैрди рдпांрдЪा рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддेрддीрд▓ рдк्рд░рд╡ाрд╕ резрепремрезрдкाрд╕ूрди рдкुрдг्рдпाрдд рдмाрддрдоीрджाрд░ीрддीрд▓ рдЙрдоेрджрд╡ाрд░ीрдиे рд╕ुрд░ू рдЭाрд▓ा рдЖрдгि рдкुрдвे ‘рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ рдЯाрдЗрдо्рд╕’рдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпрдХाрд░ी рд╕ंрдкाрджрдХрдкрджाрдкрд░्рдпंрдд рддे рдкोрд╣ोрдЪрд▓े рд╣ोрддे. рдкрдг рдд्рдпांрдЪ्рдпाрддीрд▓ ‘рдмाрддрдоीрджाрд░’ рд╣ा рдЖрдпुрд╖्рдпाрдЪ्рдпा рдЕрдЦेрд░рдЪ्рдпा рдЯрдк्рдк्рдпाрдкрд░्рдпंрдд рд╕рдХ्рд░िрдп рд╣ोрддा. рдмाрддрдоी рд╣ा рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХाрдпрдо рдЬिрд╡्рд╣ाрд│्рдпाрдЪा, рдФрдд्рд╕ुрдХ्рдпाрдЪा, рдк्рд░ेрдоाрдЪा рдЖрдгि рдЖрд╕्рдеेрдЪा рд╡िрд╖рдп рд╣ोрддा. рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рджुрд╕-рдпा рд╡ृрдд्рддрдкрдд्рд░ाрддीрд▓ рдмाрддрдоीрджाрд░ांрдЪ्рдпा рдЪांрдЧрд▓्рдпा рдмाрддрдо्рдпांрдЪे рдХौрддुрдХ рдХрд░рдг्рдпाрдд рддे рдиेрд╣рдоी рдкुрдвे рдЕрд╕рдд. рдоोрдХрд│ेрдкрдгाрдиे рдирд╡рдЦ्рдпा рдмाрддрдоीрджाрд░ाрдЪे рдХौрддुрдХ рдХрд░рддाрдиा рдЬैрдирд╕ाрд╣ेрдм рдк्рд░ेрдоाрдЪे, рдоोрд▓ाрдЪे рд╕рд▓्рд▓ेрд╣ी рджेрдд. рдд्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпा рдирд╡рдЦ्рдпा рдкрдд्рд░рдХाрд░ाрдЪी рдЙрдоेрдж рд╡ाрдвाрдпрдЪी. рдЬैрдиांрдЪे рд╕рдордХाрд▓ीрди рдмрдбे рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдЬेрд╡्рд╣ा рдХंрдкू рдиिрд░्рдоाрдг рдХрд░ूрди рдд्рдпाрддрдЪ рд░рдорд▓ेрд▓े рджिрд╕рдд рд╣ोрддे рдд्рдпा рдХाрд│ाрдд рдЬैрди рдЖрдкрд▓्рдпा рд╕्рд╡рднाрд╡ाрдиुрд╕ाрд░ ‘рдПрдХрд▓ा рдЪाрд▓ो рд░े’рдЪ्рдпा рднूрдоिрдХेрдд рджिрд╕ाрдпрдЪे. рдлрдХ्рдд рд▓िрдЦाрдгाрддрдЪ рдирд╡्рд╣े, рддрд░ рдЦाрд╕рдЧी рдЧрдк्рдкांрдордз्рдпेрд╣ी рдд्рдпांрдиा рдЖрдкрд▓े рдЦрд░े рдордд рдоांрдбрдгे рдЖрд╡рдбाрдпрдЪे. рдд्рдпाрдоुрд│ेрдЪ рдЕрд╕ेрд▓ рдХрджाрдЪिрдд рдорд╣рдд्рдд्рд╡ाрдЪ्рдпा рдкрджी рдмрд╕рдг्рдпाрдЪी рдкुрд░ेрдкूрд░ рдкाрдд्рд░рддा рдЕंрдЧी рдЕрд╕ूрдирд╣ी рд╣ा рд╕्рдкрд╖्рдЯрд╡рдХ्рддेрдкрдгा рдЖрдб рдпेрдд рдЕрд╕ाрд╡ा. рддрд╕ा рддो рдЕрдиेрдХांрдиा рдорд╣ाрдЧाрдд рдкрдбрд▓ा. рд░ाрдЬрдХाрд░рдгाрдЪा рдЕрдлाрдЯ рд╡्рдпाрд╕ंрдЧ, рдЬрдмрд░рджрд╕्рдд рдЬрдирд╕ंрдкрд░्рдХ рдЖрдгि рд╕ुंрджрд░ рд▓ेрдЦрдирд╢ैрд▓ी рдЕрд╕ूрдирд╣ी рд╡рд░ुрдгрд░ाрдЬ рднिрдбे рдоाрдЧे рдкрдбрддाрдд. рдЕрд░्рдердХाрд░рдгाрдкाрд╕ूрди рдпुрдж्рдзрд╢ाрд╕्рдд्рд░, рдХ्рд░िрдХेрдЯрдкाрд╕ूрди рд╡ैрдж्рдпрдХрд╢ाрд╕्рдд्рд░ рдЖрдгि рдЬीрд╡рдиाрдЪ्рдпा рд╡िрд╡िрдзांрдЧांрдЪा рдк्рд░рдЪंрдб рдЕрдн्рдпाрд╕ рдЕрд╕ूрдирд╣ी рдоिрд▓िंрдж рдЧाрдбрдЧीрд│ рдоूрд│ рдк्рд░рд╡ाрд╣ाрдкाрд╕ूрди рджूрд░ рдлेрдХрд▓े рдЬाрддाрдд. рдЕрдЧрджी рдЬैрди рдпांрдЪेрд╣ी рддрд╕ेрдЪ рдШрдбрд▓े. рд╣рд▓्рд▓ी рдЬ्рдпाрд▓ा ‘рд╡्рдпाрд╡рд╣ाрд░िрдХ рд╢рд╣ाрдгрдкрдг’ рдо्рд╣рдгрддाрдд рдд्рдпा рддрдбрдЬोрдбीрдЪ्рдпा рд╣ुрд╢ाрд░ीрд▓ा рдд्рдпांрдиी рдХрдзीрдЪ рдЬрд╡рд│ рдХेрд▓े рдиाрд╣ी. рдЖрдкрд▓्рдпा рд▓िрдЦाрдгाрдЪ्рдпा рдк्рд░ेрдоाрдд рдЖрдХंрда рдмुрдбाрд▓ेрд▓े рдЕрд╕рд▓्рдпाрдоुрд│े рдЬैрдиांрдиा ‘рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЖрдЦाрдбрдпा’рдЪे рдХрдзीрдЪ рдЖрдХрд░्рд╖рдг рдирд╡्рд╣рддे. рддो рдд्рдпांрдЪा рдк्рд░ांрддрд╣ी рдирд╡्рд╣рддा. рдд्рдпाрдЪे рдкрд░िрдгाрдо рд╡्рд╣ाрдпрдЪे рддेрдЪ рдЭाрд▓े. рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддेрдд рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рддрдгाрд╡ рд╣े рдиेрд╣рдоीрдЪ рдЖрд░ोрдЧ्рдп рдЖрдгि рдХुрдЯुंрдмाрд╡рд░ рдЬाрд╕्рдд рдЖрдШाрдд рдХрд░рддाрдд. рдкрдг рдЖрдШाрддाрдиे рдбрдЧрдордЧрддीрд▓ рддे рдЬैрди рдХुрдард▓े. рдкрдХ्рд╖ाрдШाрддाрд▓ा рдЖрдкрд▓्рдпा рд╡िрдиोрджाрдЪ्рдпा рдмрд│ाрд╡рд░ рдЖрдгि рд╕ुрдиीрддीрдЬींрдЪ्рдпा рд╕ाрдеीрдиे рдд्рдпांрдиी рдЕрдХ्рд╖рд░рд╢: рдЬिंрдХрд▓े рд╣ोрддे. рд╢ाрд░ीрд░िрдХ рд╡्рдпाрдзीрд▓ा рди рдШाрдмрд░рддा рдЬैрди рдпांрдиी рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд▓ेрдЦрдХांрдЪ्рдпा рдиाрдорд╡ंрдд рдкुрд╕्рддрдХांрдЪे рдЕрдиुрд╡ाрдж рдХрд░рдг्рдпाрд╕ рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдХेрд▓ी. рдд्рдпाрдордз्рдпे рдоाрдЬी рдкंрддрдк्рд░рдзाрди рдирд░рд╕िंрд╣ рд░ाрд╡ (рдЕंрдд:рд╕्рде), рдоाрдЬी рд░ाрдЬ्рдпрдкाрд▓ рдбॉ. рдкी. рд╕ी. рдЕрд▓ेрдХ्рдЭांрдбрд░ (рдЗंрджिрд░ा : рдЕंрддिрдо рдкрд░्рд╡), рдЖрд░. рдХे. рд▓рдХ्рд╖्рдордг (рд▓рдХ्рд╖्рдордгрд░ेрд╖ा), рдЕрд░ुрдг рдЧांрдзी (рдХрд╕्рддुрд░рдмा) рдЗрдд्рдпाрджी рдбрдЭрдиाрд╡ाрд░ी рдкुрд╕्рддрдХे рдорд░ाрдаीрдд рдЖрдгूрди рдд्рдпांрдиी рдорд░ाрдаी рд╡ाрдЩ्рдордпाрдЪी рдлाрд░ рдоोрдаी рд╕ेрд╡ा рдХेрд▓ी. рдЕрдЧрджी рд╢ेрд╡рдЯрдкрд░्рдпंрдд рддे рд▓िрд╣ीрдд рд░ाрд╣िрд▓े рдЖрдгि рдирд╡्рдпा рдкрдд्рд░рдХाрд░, рд╕ंрдкाрджрдХांрдиा рд╣िрддाрдЪे рд╕рд▓्рд▓े рджेрдд рд░ाрд╣िрд▓े. рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдЬैрди рдпांрдЪ्рдпा рдЬाрдг्рдпाрдЪे рджु:рдЦ рд╡ाрдЯрддे.

рдЬैрди рдпांрдЪा рдЬрди्рдо рдЯिрдкिрдХрд▓ рдоाрд░рд╡ाрдбी рдХुрдЯुंрдмाрдд рдЭाрд▓ा рд╣ोрддा. рдкुрдг्рдпाрдЬрд╡рд│ीрд▓ рдШोрдбेрдЧाрд╡ рд╣े рдд्рдпांрдЪे рдоूрд│ рдЧाрд╡. рдЬ्рдпा рдХाрд│ाрдд рдкुрдг्рдпाрдд рдЪाрд░-рд╕рд╣ा рд▓ोрдХांрдХрдбे рдоोрдЯाрд░ी рд╣ोрдд्рдпा, рдд्рдпाрд╡ेрд│ी рдЬैрдиांрдЪ्рдпा рдЖрдЬोрдмांрдХрдбे рдоोрдЯाрд░ рд╣ोрддी. рдЕрд╢ी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдкрд░िрд╡ाрд░ाрдЪी рдЖрдард╡рдг рд╢рд░рдж рдкрд╡ाрд░ рдпांрдиी рдПрдХा рдкрдд्рд░рдХाрд░ांрдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпрдХ्рд░рдоाрдд рд╕ांрдЧिрддрд▓ी рд╣ोрддी. рдПрдХूрдгрдЪ рдХाрдп рддрд░ рдЬैрдиांрдиी рдкрд░ंрдкрд░ेрдиे рдЖрд▓ेрд▓े рд╡्рдпाрд╡рд╕ाрдпिрдХ рдЪाрддुрд░्рдп рдиाрдХाрд░ूрди рд╢рдм्рджांрд╡рд░ рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдг्рдпाрдЪा рд╡ेрдбेрдкрдгा рд╕्рд╡ीрдХाрд░рд▓ा. рдд्рдпाрдоुрд│े рдорд░ाрдаी рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддेрд▓ा рдЪांрдЧрд▓्рдпा рд░ाрдЬрдХीрдп рдмाрддрдо्рдпा, рд╡िрд╢्рд▓ेрд╖рдг рдЖрдгि рдмोрдЪрд░े рдЙрдкрд╣ाрд╕рдЧрд░्рдн рд▓िрдЦाрдг рдХрд╕े рдХрд░рддा рдпेрддे, рд╣े рд╕рдордЬрд▓े. рдд्рдпांрдиी рдорд░ाрдаीрд▓ा ‘рдоौрдиी рдЦाрд╕рджाрд░’, ‘рдЪिрдд्рд░рдкрд╢्рдЪिрдоा’рд╕ाрд░рдЦे рдЕрдиेрдХ рдирд╡े рд╢рдм्рдж рджिрд▓े. рдЕрдиुрд╡ाрджाрдЪ्рдпा рдХाрдоाрдиे рдорд░ाрдаी рднाрд╖ा рд╕рдоृрдж्рдз рдХेрд▓ी, рддрд░ी рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдпा рдХाрд░्рдпाрдЪी рд╕ाрд╣िрдд्рдпрд╡िрд╢्рд╡ाрдиे рдо्рд╣рдгाрд╡ी рддेрд╡рдвी рджрдЦрд▓ рдШेрддрд▓ी рдиाрд╣ी. рдЕрд░्рдеाрдд рдЬैрдиांрдиा рдд्рдпाрдЪी рдЕрдЬिрдмाрдд рдкрд░्рд╡ा рдирд╡्рд╣рддी. рдПрдХ рдоाрдд्рд░ рдЦрд░े рдХी, рдЬैрдиांрдЪे рд╣े рдпोрдЧрджाрди рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдЖрдгि рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддेрдЪे рд╡िрдж्рдпाрд░्рдеी рддрд░ी рдХाрдпрдо рд╕्рдорд░рдгाрдд рдаेрд╡рддीрд▓.. рддीрдЪ рдд्рдпांрдиा рд╡ाрд╣िрд▓ेрд▓ी рдЦрд░ी рдЖрджрд░ांрдЬрд▓ी рдЕрд╕ेрд▓!
Read More …

рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╣ा рдоाрдгрд╕ाрд▓ा рдк्рд░ेрд░рдгाрджाрдпी рдЕрд╕рддो. рдд्рдпाрд╡рд░ рдЖрдмाрд▓рд╡ृрдж्рдз рдкिрдврдпाрди् рдкिрдв्рдпा рдк्рд░ेрдо рдХрд░рдд рдЖрд▓ेрд▓े рджिрд╕рддाрдд. рд╢ेрдХрдбो, рд╣рдЬाрд░ो рд╡рд░्рд╖े рд╣ोрдКрди рдЧेрд▓ेрд▓्рдпा рдХिंрд╡ा рд╣ोрдКрди рдЧेрд▓्рдпाрдЪी рдиिрд╡्рд╡рд│ рдЪрд░्рдЪा рдЕрд╕рдгा-рдпा рд╡्рдпрдХ्рддी, рдк्рд░рддिрдоा рдЖрдгि рдШрдЯрдиांрдЪा рдк्рд░рднाрд╡ рдЖрдкрдг рдЖрдиंрджाрдиे рдЬрдЧрддो. рдХрджाрдЪिрдд рдд्рдпाрдЪ рдк्рд░ेрдоाрдЪ्рдпा рднाрд╡рдиेрддूрди ‘рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрдЪी рдкुрдирд░ाрд╡ृрдд्рддी рд╣ोрддेрдЪ’ рдЕрд╕ा рд╕ाрд░्рд╡рдд्рд░िрдХ рд╕рдордЬ рдЙрдЧрдо рдкाрд╡рд▓ा рдЕрд╕ाрд╡ा.. рддрд░ рдЕрд╕ा рд╣ा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рднाрд░рддाрдд рд▓ोрдХрдоाрди्рдп рдЯिрд│рдХ рдпांрдиी рд╕рд░्рд╡рдк्рд░рдердо рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдк्рд░ेрдоाрд╢ी рдЬोрдбрд▓ा. рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпрдкूрд░्рд╡ рдХाрд│ाрдд рдЗंрдЧ्рд░рдЬी рд╕рдд्рддेрдмрд░ोрдмрд░ рд▓рдврддाрдиा рд╕рдоाрдЬाрддीрд▓ рдЗрд╕्рд▓ाрдоी рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡ाрдЪा рдкрдЧрдбा рдХрдоी рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд▓ोрдХрдоाрди्рдпांрдиी рдЧрдгेрд╢ोрдд्рд╕рд╡ рдЖрдгि рд╢िрд╡рдЬрдпंрддी рдЙрдд्рд╕рд╡ ‘рд╕ाрд░्рд╡рдЬрдиिрдХ’ рдХेрд▓े. рдПрдХीрдХрдбे рдмрд╣ुрдЬрдирд╡рд░्рдЧाрд▓ा рдзрд░्рдорд╡ाрджी рдХрд░рдд рдЕрд╕рддाрдиाрдЪ рдЯिрд│рдХांрдиी рд╕рдоाрдЬाрддीрд▓ рдЕрднिрдЬрдиांрдиा рдкрдЯрд╡ूрди рджेрдг्рдпाрд╕ाрдаी ‘рджि рдЖрд░्рдЯिрдХ рд╣ोрдо рдЗрди рд╡ेрджाрдЬ’ рдпा рдкुрд╕्рддрдХाрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдЖрд░्рдпрд╡ंрд╢ाрдЪे рдоाрд░्рдЧрдХ्рд░рдордг рд╕рдордЬाрд╡ूрди рд╕ांрдЧिрддрд▓े. рддे рддेрдеेрдЪ рдеांрдмрд▓े рдиाрд╣ीрдд, рдд्рдпांрдиी ‘рдЧीрддाрд░рд╣рд╕्рдп’ рд▓िрд╣ूрди рд╕ुрд╢िрдХ्рд╖िрдд рд╡рд░्рдЧाрдЪ्рдпा рд░ाрд╖्рдЯ्рд░рдк्рд░ेрдоाрд▓ा рдзाрд░्рдоिрдХ рдЕрдзिрд╖्рдаाрди рджिрд▓े. рдкрд░िрдгाрдоी рддिрдХрдбे рдпुрд░ोрдкाрдд рдд्рдпाрдЪ рдХाрд│ाрдд рдирд╡рдорддрд╡ाрджी рдмुрдж्рдзिрдоंрдд рдзрд░्рдоाрдЪे рд╡рд░्рдЪрд╕्рд╡ рдоोрдбूрди рдХाрдврдд рд╣ोрддे рдЖрдгि рдоाрдирд╡ाрдзिрд╖्рдаिрдд рд╕рдоाрдЬрдоूрд▓्рдпांрдЪी рдк्рд░рд╕्рдеाрдкрдиा рдХрд░рдг्рдпाрд╕ाрдаी рд▓рдвाрдИ рд▓рдврдд рд╣ोрддे, рдд्рдпा рдХाрд│ाрдд рдЖрдо्рд╣ी рднाрд░рддीрдп рдоाрдд्рд░ рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрдЪ्рдпा рднूрддрдХाрд│ाрдЪ्рдпा рдЬंрдЬाрд│ाрдд рд╢िрд░рдд рд╣ोрддो. рднाрд░рддीрдп рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдпрдд्рд╡ाрдЪी рд╣ाрдХ рджेрдгा-рдпा рдЯिрд│рдХांрдЪ्рдпा рдиेрддृрдд्рд╡ाрдЦाрд▓ी рддрдоाрдо рднाрд░рдд рдзрд░्рдо, рд╡ंрд╢ рдЖрдгि рдкрд░ंрдкрд░ांрдЪा рдЕрднिрдоाрди рд╢िрдХрд╡рдгा-рдпा рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрдЪ्рдпा рдЬाрд│्рдпाрддूрди рдЕрдж्рдпाрдк рдмाрд╣ेрд░ рдЖрд▓ेрд▓ा рдиाрд╣ी. рдЖрддा рддрд░ рдирд░ेंрдж्рд░ рдоोрджी рдЖрдзुрдиिрдХ рдк्рд░рд╕ाрд░рдоाрдз्рдпрдоांрдЪा рд╡ाрдкрд░ рдХрд░ूрди рддे рдЗрддिрд╣ाрд╕ाрдЪे рдЬाрд│े рдЕрдзिрдХ рд╡्рдпाрдкрдХ рдмрдирд╡िрдд рдЖрд╣ेрдд, рд╣ी рдЧोрд╖्рдЯ рднाрд░рддीрдп рд▓ोрдХрд╢ाрд╣ीрд╕ाрдаी рдШाрддрдХ рдЖрд╣े. рдкुрдврдЪ्рдпा рджिрд╢ेрдиे рдХेрд▓ेрд▓ा рдк्рд░рд╡ाрд╕ рдЖрдо्рд╣ाрд▓ा рдзोрдХ्рдпाрдЪ्рдпा рд╡рд│рдгाрд╡рд░ рдиेрдгाрд░ा рдЕрд╕ेрд▓, рдкрдг рд▓рдХ्рд╖ाрдд рдШेрддो рдХोрдг?
Read More …

рдХोрдгे рдПрдХेрдХाрд│ी рд╕ंрдЧрдгрдХ рдХ्рд╖ेрдд्рд░ाрддीрд▓ рдордХ्рддेрджाрд░ी рдоिрд░рд╡рдгा-рдпा ‘рдоाрдпрдХ्рд░ोрд╕ॉрдл्рдЯ’ рдпा рдЕрддिрдмрд▓ाрдвреЯ рдХंрдкрдиीрдиे рдЖрддा рд╕ंрдХрдЯрдХाрд▓ीрди рдмрдЪाрд╡ाрдЪा рдоाрд░्рдЧ рдо्рд╣рдгूрди рд╕рдд्рдпा рдирдбेрд▓ा рдпा рекрем рд╡рд░्рд╖ीрдп рднाрд░рддीрдп рдЕрднिрдпंрдд्рдпाрдХрдбे рд╕ूрдд्рд░े рджिрд▓ी рдЖрд╣ेрдд. рд╕рдд्рдпाрдРрд╡рдЬी рдлोрд░्рдб рдоोрдЯрд░ рдХंрдкрдиीрдЪा рд╕ीрдИрдУ рдЕ‍ॅрд▓рди рдоुрд▓ाрд▓ी рдХिंрд╡ा рдПрд░िрдХрд╕्рдирдЪा рд╕ीрдИрдУ рд╣ॅрди्рд╕ рд╡ेрд╕्рдЯрд░рдмрд░्рдЧ рдпांрдЪी рддिрдеे рдиेрдордгूрдХ рд╣ोрдК рд╢рдХрд▓ी рдЕрд╕рддी, рдкрдг рдоाрд╣िрддी-рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрдиाрддीрд▓ рдк्рд░ाрд╡ीрдг्рдпाрдоुрд│े рд╕рдд्рдпाрдиे рдмाрдЬी рдоाрд░рд▓ी. рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдпा рдпрд╢ाрдоुрд│े рднाрд░рддाрддीрд▓ рд▓ोрдХांрдиी рдЬो рдЬрд▓्рд▓ोрд╖ рдХेрд▓ा, рддो рдорди рдердХ्рдХ рдХрд░рдгाрд░ा рд╣ोрддा. рдХрджाрдЪिрдд рд╣рд▓्рд▓ी рдЖрдкрд▓्рдпा рд▓ोрдХांрдиा рдХोрдгрддाрд╣ी рдк्рд░рд╕ंрдЧ ‘рд╕ाрдЬрд░ा’, ‘рд╕ेрд▓िрдм्рд░ेрдЯ’ рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рд╕рд╡рдп рдЬрдбрд▓ी рдЕрд╕ाрд╡ी.. рдд्рдпाрддрд╣ी рд╕рдд्рдпाрд▓ा рджрд░рдорд╣ा реп-резреж рдХोрдЯी рд░ुрдкрдпांрдЪे ‘рдкॅрдХेрдЬ’ рдкрдЧाрд░ рдо्рд╣рдгूрди рдоिрд│рдгाрд░ рдЖрд╣े, рдо्рд╣рдгूрди рдЖрдордЪ्рдпा рдордз्рдпрдорд╡рд░्рдЧीрдпांрдиा рдЦाрд╕ рдЖрдиंрдж, рдкрдг рдЦрд░ा рдк्рд░рд╢्рди рдЖрд╣े рдкрдЧाрд░ाрдд рдЖрдиंрдж рдоाрдирдг्рдпाрдЪ्рдпा, рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдЬोрдЦीрдо рдХिंрд╡ा рдЬрдмाрдмрджाрд░ी рди рдШेрдг्рдпाрдЪ्рдпा рдоाрдирд╕िрдХрддेрддूрди рдмाрд╣ेрд░ рдкрдбрдг्рдпाрдЪा. рд╕рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдкрдЧाрд░ाрд▓ा рднुрд▓рдгा-рдпा рдЖрдордЪ्рдпा рдоंрдбрд│ींрдиी рдмिрд▓ рдЧेрдЯ्рд╕рдЪ्рдпा рдХाрд░्рдпрдХुрд╢рд▓рддेрдЪा рдЖрдгि рдЬोрдЦीрдо рдХाрдо рдХрд░рдг्рдпाрдЪ्рдпा рдЙрдж्рдпोрдЬрдХрддेрдЪा рд╣ेрд╡ा рдХрд░ाрдпрд▓ा рд╕ुрд░ुрд╡ाрдд рдХेрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे..
Read More …

рдкुрдгे рд╣े рднрди्рдиाрдЯ рд╢рд╣рд░ рдЖрд╣े рдЖрдгि рдкुрдгेрдХрд░ рд╣ा рдПрдХрджрдо рд╡ेрдЧрд│ा рдк्рд░ाрдгी рдЖрд╣े. рд╣े рд╢рд╣рд░ рдЧрдгрдкрддीрдЪ्рдпा рдЕрдХрд░ा рджिрд╡рд╕ांрдд рдЬ्рдпा рд╢्рд░рдж्рдзेрдиे рдЬाрдЧрддे, рдд्рдпाрдЪ рд╢्рд░рдж्рдзेрдиे ‘рд╕рд╡ाрдИ рдЧंрдзрд░्рд╡ рдорд╣ोрдд्рд╕рд╡ा’рдд рджाрдж рдж्рдпाрдпрд▓ा рд╣рдЬрд░ рдЕрд╕рддे. рдкंрдврд░рдкूрд░рдЪ्рдпा рд╡ाрд░ीрд▓ा рд╕ाрдоोрд░ा рдЬाрдгाрд░ा рдкुрдгेрдХрд░ ‘рд╡рд╕ंрдд рд╡्рдпाрдЦ्рдпाрдирдоाрд▓े’рдЪी рд╡ाрд░ीрд╣ी рдХрдзी рдЪुрдХрд╡рдд рдиाрд╣ी. рдорд╣ाрд░ाрд╖्рдЯ्рд░ाрд▓ा рд╡िрд╡ेрдХрдиिрд╖्рдаेрдЪे рдзрдбे рдЖрдЧрд░рдХрд░ांрдЪ्рдпा рдоाрдз्рдпрдоाрддूрди рдкुрдг्рдпाрдиेрдЪ рджिрд▓े. рдкुрдвे рдбॉ. рд╢्рд░ीрд░ाрдо рд▓ाрдЧू-рдбॉ. рдирд░ेंрдж्рд░ рджाрднोрд▓рдХрд░ рдпांрдиी рд╣ा рд╡िрд╡ेрдХрдиिрд╖्рда рд╕рдоाрдЬрдиिрд░्рдоिрддीрдЪा рд▓рдвा рдкुрдг्рдпाрддूрдирдЪ рдЪाрд▓рд╡рд▓ा. рдкुрдг्рдпाрдиे рджेрд╢ाрд▓ा рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрдЪी рджिрд╢ा рджिрд▓ी. рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рд╡िрдЪाрд░ рдЖрдгि рд╢ैрдХ्рд╖рдгिрдХ рдк्рд░рдЧрддीрдЪा рдоाрд░्рдЧ рджाрдЦрд╡рд▓ा. рд╕ंрд╢ोрдзрди рдЖрдгि рд╡िрдЬ्рдЮाрдиाрдЪी, рдЙрдж्рдпोрдЧ рдЖрдгि рдЖрдзुрдиिрдХ рдЬ्рдЮाрдиाрдЪी рдкुрдг्рдпाрдиे рдХाрдпрдо рдХाрд╕ рдзрд░рд▓ी. рдоुрдЦ्рдп рдо्рд╣рдгрдЬे рдЖрд░्рдеिрдХ рдЖрдгि рднौрддिрдХ рдк्рд░рдЧрддी рдХрд░рддाрдиा рдкुрдгेрдХрд░ांрдиी рдЖрдкрд▓े рд╕ाрдоाрдЬिрдХ рдЙрдд्рддрд░рджाрдпिрдд्рд╡ рдордиोрдорди рдЬрдкрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдд्рдпा рдк्рд░ाрдоाрдгिрдХ рд╕рдоाрдЬрднाрдиाрдиे рдкुрдг्рдпाрддीрд▓ рдиेрдд्рдпांрдиा рджेрд╢рдкाрддрд│ीрд╡рд░ рдиेрд▓े, рдкрдг рдЖрддा рд╣ी рд╕ाрд░ी рдк्рд░рдХ्рд░िрдпा рдЦंрдбिрдд рд╣ोрдд рдЪाрд▓рд▓ी рдЖрд╣े. рдЖрдзीрдЪे рдкुрдгे рдЖрддा рд░ाрд╣िрд▓े рдиाрд╣ी. рдкूрд░्рд╡ी рдЪिрдЦрд▓ाрдд рдХрдорд│ рдЙрдЧрд╡ाрдпрдЪे. рд╣рд▓्рд▓ी рдХрдорд│ाрдд рдЪिрдЦрд▓ рднрд░рд▓ेрд▓ा рджिрд╕рддो. рдЖрдгि рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдЬेрд╡्рд╣ा рдкрдж्рдордкुрд░рд╕्рдХाрд░ांрдЪ्рдпा рдпाрджीрд╡рд░ рдкुрдгेрдХрд░ांрдЪी рдЫाрдк рджिрд╕рддे, рддेрд╡्рд╣ा рдЖрдиंрдж рд╡ рджु:рдЦाрдЪ्рдпा рд╕рдоिрд╢्рд░ рднाрд╡рдиेрдиे рдорди рднрд░ूрди рдЬाрддे рдЖрдгि рдбोрд│्рдпाрд╕рдоोрд░ рдпेрддे рдЧрдЭрд▓рдХाрд░ рджुрд╖्рдпंрдд рдХुрдоाрд░ рдпांрдЪी рддेрдЬрддрд░्рд░ाрд░ рдХрд╡िрддा.

рдХैрд╕े рдоंрдЬрд░ рд╕ाрдордиे рдЖрдиे рд▓рдЧे рд╣ैं
рдЧाрддे-рдЧाрддे рд▓ोрдЧ рдЪिрд▓्рд▓ाрдиे рд▓рдЧे рд╣ैं
рдЕрдм рддो рдЗрд╕ рддाрд▓ाрдм рдХा рдкाрдиी рдмрджрд▓ рджो
рдпे рдХँрд╡рд▓ рдХे рдлूрд▓ рдХुрдо्рд╣рд▓ाрдиे рд▓рдЧे рд╣ैं


рдкुрдгेрд░ी рд▓рдЧ्рдирдкрдд्рд░िрдХेрд╡рд░ीрд▓ рдЕрдЧрджी рддाрдЬी рдЯीрдк : (рд╡рдзू-рд╡рд░ांрд╕ рдЖрд╣ेрд░ рджेрддाрдиा рдкाрдХिрдЯाрдд реирежрежрел рдкूрд░्рд╡ीрдЪ्рдпा рдиोрдЯा рднрд░ू рдирдпेрдд рд╣ी рд╡िрдиंрддी)

Read More …

рдЖрдкрд▓्рдпा рдЬिрд╡ंрддрдкрдгी рдЖрдЦ्рдпाрдпिрдХा рдмрдирдг्рдпाрдЪे рднाрдЧ्рдп рд▓ाрднрд▓ेрд▓े рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рд╡рдпाрдЪ्рдпा рд╢ंрднрд░ीрдд рдкрджाрд░्рдкрдг рдХрд░ीрдд рдЖрд╣ेрдд, рд╣ी рдЦрд░ोрдЦрд░рдЪ ‘рдЦुрд╢рдЦрдмрд░’ рдЖрд╣े. рд╕ुрдк्рд░рд╕िрдж्рдз рд╕ंрдкाрджрдХ, рд╕ाрддрдд्рдпрдкूрд░्рдг рд▓िрдЦाрдг рдХрд░рдгाрд░े рд╕्рддंрднрд▓ेрдЦрдХ, рдЗрддिрд╣ाрд╕рддрдЬ्рдЬ्рдЮ рдЖрдгि рдк्рд░рдХांрдб рдкंрдбिрдд рдо्рд╣рдгूрди рддे рдУрд│рдЦрд▓े рдЬाрддाрддрдЪ, рдкрдг рдд्рдпाрд╣ीрдкेрдХ्рд╖ा рдд्рдпांрдЪी рдЬाрд╕्рдд рдк्рд░рд╕िрдж्рдзी рдЭाрд▓ी, рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдмिрдирдзाрд╕्рдд рд╡ाрдЧрдг्рдпा-рд▓िрд╣िрдг्рдпाрдиे. рдкंрдбिрдд рдЬрд╡ाрд╣рд░рд▓ाрд▓ рдиेрд╣рд░ू рдпांрдЪ्рдпाрдкाрд╕ूрди рдбॉ. рдордирдоोрд╣рди рд╕िंрдЧ рдпांрдЪ्рдпाрдкрд░्рдпंрддрдЪ्рдпा рд╕рд░्рд╡рдЪ рдкंрддрдк्рд░рдзाрдиांрдиा рдЖрдкрд▓्рдпा рд▓ेрдЦрдгीрдЪा ‘рдк्рд░рд╕ाрдж’ рджेрдг्рдпाрдЪी рд╕ंрдзी рд▓ाрднрд▓ेрд▓े рдЬे рдХाрд╣ी рдоोрдЬрдХे рд╕ंрдкाрджрдХ рд╕рдз्рдпा рд╣рдпाрдд рдЖрд╣ेрдд, рдд्рдпाрдд рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдпांрдЪे рдиाрд╡ рдЕрдЧ्рд░рдЧрдг्рдп рдард░рддे рдЖрдгि рдо्рд╣рдгूрдирдЪ рдпा рд╢ंрднрд░ीрдд рдкрджाрд░्рдкрдг рдХрд░рдгा-рдпा ‘рддрд░ुрдг, рддрдбрдлрджाрд░’ рд╕ंрдкाрджрдХ-рдкрдд्рд░рдХाрд░ाрд▓ा рдоाрдиाрдЪा рдоुрдЬрд░ा рдХрд░рдгेрд╣ी рдФрдЪिрдд्рдпрдкूрд░्рдг рд╡ाрдЯрддे.

рд╕рдз्рдпाрдЪ्рдпा рд░ाрдЬрдХीрдп, рд╕ाрдоाрдЬिрдХ, рд╕ांрд╕्рдХृрддिрдХ рдЖрдгि рдзाрд░्рдоिрдХ рд╡ाрддाрд╡рд░рдгाрдд рдк्рд░рдЪंрдб рдЧोंрдзрд│ рдЖрдгि рдЕрдиाрдЧोंрджी рдоाрдЬрд▓ेрд▓ी рджिрд╕рддेрдп. рдПрдЦाрдж्рдпा рд╡िрд╖рдпाрд╡рд░ рд╕рдЦोрд▓ рдЕрдн्рдпाрд╕рдкूрд░्рдг, рд╕рдбेрддोрдб рд╡िрдЪाрд░ рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рднाрд░рддीрдп рдкрд░ंрдкрд░ा рдЬрд╡рд│рдЬрд╡рд│ рд▓ुрдк्рдд рд╣ोрдд рдЪाрд▓рд▓ी рдЖрд╣े. рдЬ्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдХ्рд╖рдорддा рдЖрд╣े, рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рдЖрдкрд▓्рдпा рд╡िрдЪाрд░ांрдЪा рдЙрдЪ्рдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рдзैрд░्рдп рдиाрд╣ी рдЖрдгि рдЬ्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рдЙрдЪ्рдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪे рд╕ाрдорд░्рде्рдп рдЖрд╣े, рдд्рдпांрдЪ्рдпाрдХрдбे рд╡िрдЪाрд░ рдХрд░рдг्рдпाрдЪी рдХुрд╡рдд рдиाрд╣ी, рдЕрд╢ी рд╢ोрдЪрдиीрдп рд╕्рдеिрддी рд╕рд░्рд╡рдд्рд░ рдмрдирд▓ेрд▓ी рджिрд╕рддेрдп. рдд्рдпाрдоुрд│े рдХрдзी ‘рдмाрд▓ рд╕ाрд╣िрдд्рдп’ рд╣िंрд╕рдХ рдЖंрджोрд▓рдиाрд▓ा рдк्рд░ेрд░рдгा рджेрддाрдиा рджिрд╕рддे рддрд░ рдХрдзी ‘рдХुрдоाрд░ рд╡ाрдЩ्рдордп’ рддрдд्рдд्рд╡рдЪिंрддрдХाрдЪा рдЖрд╡ рдЖрдгрдд рдиीрддीрдмाрд╣्рдп рдЧोрд╖्рдЯींрдиा рднाрд╡ рдоिрд│рд╡ूрди рджेрддाрдиा рджिрд╕рддे. рд╕рд░рджाрд░ рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдпांрдиी рдЙрдн्рдпा рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдХрдзी рдЕрд╕ा рднंрдкрдХрдкрдгा рдХेрд▓ा рдиाрд╣ी. рдЬे рдХाрд╣ी рдХेрд▓े рддे рдЦुрд▓ेрдЖрдо рдЖрдгि рдмिрдирдзाрд╕्рдд рдХेрд▓े. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдд्рдпा рдордирд╕्рд╡ीрдкрдгाрд▓ा рдорди:рдкूрд░्рд╡рдХ рд╕рд▓ाрдо.

рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдпांрдЪा рдЬрди्рдо рдлाрд│рдгीрдкूрд░्рд╡ рдХाрд│ाрдд рдПрдХा рдзрдиाрдвреЯ рдкрд░िрд╡ाрд░ाрдд рдЭाрд▓ा. рдд्рдпांрдЪे рд╡рдбीрд▓ рд╕рд░рджाрд░ рд╢ोрднा рд╕िंрдЧ рд╣े рдоोрдаे рдмिрд▓्рдбрд░ рд╣ोрддे. рдЬ्рдпा рдкाрдЪ рдк्рд░рдоुрдЦ рд▓ोрдХांрдиी рдирд╡ी рджिрд▓्рд▓ीрд▓ा рдЖрдХाрд░ рджिрд▓ा, рдд्рдпाрдкैрдХी рддे рдПрдХ. рд▓ंрдбрдирдЪ्рдпा рдХिंрдЧ्рдЬ рдХॉрд▓ेрдЬाрдд рдХाрдпрдж्рдпाрдЪे рд╢िрдХ्рд╖рдг рдШेрдКрди рдЖрдкрд▓ा рдоुрд▓рдЧाрд╣ी рдоोрдаा рд╡рдХीрд▓ рд╡्рд╣ाрд╡ा, рдЕрд╕े рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╡рдбिрд▓ांрдиा рд╡ाрдЯрдд рд╣ोрддे. рдкрдг рд▓ंрдбрдирд╣ूрди рдкрд░рддрд▓ेрд▓े рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдмрд╣ुрддांрд╢ рд╡ेрд│ рдЖрдкрд▓्рдпा рд▓ाрд╣ोрд░рдордзीрд▓ рд▓ेрдЦрдХ-рдкрдд्рд░рдХाрд░ рдоिрдд्рд░ांрдордз्рдпेрдЪ рд╡्рдпрддीрдд рдХрд░ाрдпрдЪे. рдлाрд│рдгीрдиंрддрд░ рдд्рдпांрдЪे рд╕ाрд░े рдХुрдЯुंрдм рднाрд░рддाрдд рдЖрд▓े рдЖрдгि рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдпांрдЪी рд╕ाрд╣िрдд्рдп рд▓ेрдЦрдиाрд╢ी рдиाрд│ рдЕрдзिрдХ рдШрдЯ्рдЯ рдЭाрд▓ी. рдд्рдпाрдЪ рджрд░рдо्рдпाрди рдлाрд│рдгीрдЪ्рдпा рддाрдЬ्рдпा рдЕрдиुрднрд╡ाрд╡рд░ рдЖрдзाрд░िрдд ‘рдоाрдиो рдоाрдЬрд░ा’ рдЧाрд╡ाрд╡рд░ीрд▓ рдХрд╣ाрдгी рд▓िрд╣िрд▓ी. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдд्рдпा рд▓िрдЦाрдгाрд▓ा рдЖंрддрд░рд░ाрд╖्рдЯ्рд░ीрдп рд╕्рддрд░ाрд╡рд░ूрди рджाрдж рдоिрд│ाрд▓ी. рдкुрдвे рддिрдЪ рдХрд╣ाрдгी ‘рдЯ्рд░ेрди рдЯू рдкाрдХिрд╕्рддाрди’рдЪ्рдпा рд░ूрдкाрдд резрепрелремрдордз्рдпे рдк्рд░рд╕िрдж्рдз рдЭाрд▓ी рдЖрдгि рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рд▓ेрдЦрдХ рдо्рд╣рдгूрди рдк्рд░рд╕्рдеाрдкिрдд рдЭाрд▓े. рдкुрдвे рдд्рдпांрдиी рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддेрдЪा рд░рд╕्рддा рдкрдХрдбрд▓ा рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдзाрдбрд╕ी рд╕्рд╡рднाрд╡ाрд▓ा рд╡्рдпाрдкрдХ рд╡्рдпाрд╕рдкीрда рдоिрд│ाрд▓े. ‘рджि рдЗрд▓ेрд╕्рдЯ्рд░ेрдЯेрдб рд╡िрдХрд▓ी рдСрдл рдЗंрдбिрдпा’рдордз्рдпे рдд्рдпांрдиी рд╕ंрдкाрджрдХ рдо्рд╣рдгूрди рд╕ूрдд्рд░े рд╕्рд╡ीрдХाрд░рд▓ी рдд्рдпा рд╡ेрд│ी рдд्рдпा рд╕ाрдк्рддाрд╣िрдХाрдЪा рдЦрдк рд╣ोрддा рдПрдХ рд▓ाрдЦ. рдкрдг, рд╡рд░्рд╖рднрд░ाрдд рд╡ेрдЧрд╡ेрдЧрд│्рдпा рд╢рдХ्рдХрд▓ी рд▓рдврд╡ूрди рдд्рдпांрдиी рддो рдЦрдк рдЪाрд░ рд▓ाрдЦांрд╡рд░ рдиेрд▓ा рдЖрдгि рджेрд╢ाрдд рдЕрдХ्рд╖рд░рд╢: рд╣ंрдЧाрдоा рдХेрд▓ा. ‘рдЯाрдЗрдо्рд╕’ рд╡ृрдд्рддрд╕рдоूрд╣ाрдд рдХाрдо рдХрд░рддाрдиा рдд्рдпांрдиी рдЙрдд्рддрдо рдкрдд्рд░рдХाрд░ांрдЪ्рдпा рдЕрдиेрдХ рдкिрдвреЯा рдШрдбрд╡рд▓्рдпा. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдоाрд░्рдЧрджрд░्рд╢рдиाрдЪा рд▓ाрдн рдШेрддрд▓ेрд▓्рдпा рдПрдо. рдЬे. рдЕрдХрдмрд░, рдмाрдЪी рдХрд░рдХрд░िрдпा, рдмिрдХ्рд░рдо рд╡ोрд╣рд░ा, рдЬे. рдЖрдп. рдПрд╕. рдХाрд▓рд░ा рдпाрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рд╕ंрдкाрджрдХांрдиी резрепреореж-репрежрдиंрддрд░рдЪ्рдпा рднाрд░рддीрдп рдкрдд्рд░рдХाрд░िрддेрд▓ा рджिрд╢ा рджिрд▓ी.

рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдпांрдиी ‘рдП рд╣िрд╕्рдЯ्рд░ी рдСрдл рд╕िрдЦ्рд╕’ рд▓िрд╣िрддाрдиा рдЬे рдЧांрднीрд░्рдп рджाрдЦрд╡рд▓े рддेрд╡рдвीрдЪ рд░рд╕िрдХрддा рдУрддूрди ‘рд╕ेрдХ्рд╕, рд╕्рдХॉрдЪ рдЕ‍ॅрдг्рдб рд╕्рдХॉрд▓рд░рд╢िрдк’ рд▓िрд╣िрд▓े. рдЧांрдзी рдШрд░ाрдг्рдпाрд╢ी рдд्рдпांрдЪा рдЦूрдк рдШрд░ोрдмा рд╣ोрддा. рдкрдг рддрд░ीрд╣ी рдЖрдгीрдмाрдгी рд╡िрд░ोрдзाрдд рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдЙрднे рд░ाрд╣िрд▓े. рднिंрдж्рд░рдирд╡ाрд▓ेंрдЪा рджрд╣рд╢рддрд╡ाрдж рдЯोрдХाрд▓ा рдкोрд╣ोрдЪрд▓ा рд╣ोрддा, рдд्рдпा рд╡ेрд│ीрд╣ी рддे рдиिрд░्рднीрдбрдкрдгे рдд्рдпांрдЪ्рдпा рд╡िрд░ोрдзाрдд рд▓िрд╣ीрдд рд╣ोрддे. рдПрдХूрдгрдЪ рдХाрдп рддрд░ рдпा ‘рд░рдЧेрд▓’ рдЖрдгि ‘рд░ंрдЧेрд▓’ рдоाрдгрд╕ाрдиे рдЖрдпुрд╖्рдпाрдд рдЬे рдХाрд╣ी рдХेрд▓े рддे рдЕрдЧрджी рдорди рд▓ाрд╡ूрди рдХेрд▓े. рдХрд╢ाрдЪीрд╣ी рднिрдбрднाрдб рди рдаेрд╡рддा рдЦुрд╢рд╡ंрдд рд╕िंрдЧ рдордиाрддीрд▓ рднाрд╡ рд╡्рдпрдХ्рдд рдХрд░рдд рд░ाрд╣िрд▓े. рдордЬा, рдорд╕्рддी, рдорджिрд░ेрдЪा рдзुंрдж рдЖрдиंрдж рдШेрдд рдЬрдЧрд▓े рдЖрдгि рдЪрдХ्рдХ рд╢ंрднрд░ीрдкрд░्рдпंрдд рдкोрд╣ोрдЪрд▓े. рдо्рд╣рдгूрди рдпा ‘рдмाрдк’ рд╕ंрдкाрджрдХाрд▓ा рдк्рд░рдгाрдо!
Read More …

рджिрд▓्рд▓ी рд╣े рдЖрдкрд▓े рд░ाрдЬрдзाрдиीрдЪे рд╢рд╣рд░, рддрдм्рдмрд▓ рдЖрдард╢े рд░्рд╡рд╖ рднाрд░рддाрд╕ाрд░рдЦ्рдпा рд╡िрд╕्рддीрд░्рдг рджेрд╢ाрдЪ्рдпा рд░ाрдЬрдХाрд░рдгाрдЪी рд╕ूрдд्рд░े рдпा рд╢рд╣рд░ाрддूрди рд╣рд▓рдд рдЖрд╣ेрдд. рд╣े рд╢рд╣рд░ рдкॅрд░िрд╕рд╕ाрд░рдЦे рд░ंрдЧेрд▓ рдиाрд╣ी рдХी, рд╡ॉрд╢िंрдЧ्рдЯрдирд╕ाрд░рдЦे рд░рдЧेрд▓ рдиाрд╣ी. рдпा рд╢рд╣рд░ाрд▓ा рд▓ंрдбрдирд╕ाрд░рдЦी рдРрдЯ рдиाрд╣ी рдХी рдоॉрд╕्рдХोрд╕ाрд░рдЦी рднीрддीрдЪी рдЫाрдпा рдиाрд╣ी, рдкрдг рддрд░ीрд╣ी рджिрд▓्рд▓ी рдоोрд╣рдХ рдЖрд╣े. рдЖрдХрд░्рд╖рдХ рдЖрд╣े. рддिрдЪ्рдпा рдЕрдлाрдЯ рдЖрдХрд░्рд╖рдгाрдиे рдЬрд╕े рдЕрдиेрдХ рдЖрдХ्рд░рдордХ рдУрдврд╡ूрди рдШेрддрд▓े, рдд्рдпाрдЪрдк्рд░рдоाрдгे рддिрдЪ्рдпा рдк्рд░ेрдоाрдд рдЖрдХंрда рдмुрдбाрд▓ेрд▓े рд░ाрдЬ्рдпрдХрд░्рддेрд╣ी рддिрдиे ‘рдПрди्рдЬॉрдп’ рдХेрд▓े. рдЕрдиिрдпंрдд्рд░िрдд, рд╕ुрд▓्рддाрди, рдмेрдлाрдо рд░ाрдЬे, рдоोрдЧрд▓ рд╢рд╣ेрдирд╢рд╣ा рдЖрдгि рдм्рд░िрдЯिрд╢ांрдЪ्рдпा ‘рд╕ाрд╣ेрдмी’ рддंрдд्рд░ाрдордзूрди рд╕ाрд╡рд░рдд рджिрд▓्рд▓ी рдЖрдЬ рд▓ोрдХрд╢ाрд╣ीрдЪ्рдпा ‘рдЭाрдбाрдЦाрд▓ी’ рдЙрднी рдЖрд╣े. рд╕्рд╡ाрддंрдд्рд░्рдпाрдиंрддрд░рдЪ्рдпा рд╕рд╣ा рджрд╢рдХांрдордз्рдпे рдпा рд╢рд╣рд░ाрдиे рдЕрдиंрдд рдЕрдиुрднрд╡ рдШेрддрд▓े. рд╕рд░्рд╡ рдк्рд░рдХाрд░рдЪे рд╕рдд्рддाрдзीрд╢ рд╕рд╣рди рдХेрд▓े. рдЬे рдкрдЯрд▓े рдиाрд╣ीрдд рдд्рдпांрдЪे рдиिрд░्рдШृрдгрдкрдгे рджрдорди рдХेрд▓े. рджेрд╢ाрдЪ्рдпा рд░ाрдЬрдХाрд░рдгाрдд рдирд╡рдорди्рд╡ंрддрд░ рдШрдбрд╡िрдгाрд░ा рдЕрд░рд╡िंрдж рдХेрдЬрд░ीрд╡ाрд▓ рдиाрдордХ рдирд╡ा рдЖрд╢ेрдЪा рдХिрд░рдгрд╣ी рджिрд▓्рд▓ीрдиेрдЪ рджिрд▓ा, рдкрдг рдд्рдпा ‘рдХिрд░рдгाрдиे’ рджिрд▓्рд▓ीрдЪ्рдпा рд░рд╕्рдд्рдпाрд╡рд░ ‘рдЕрд╡िрдирдп рдХाрдпрджेрднंрдЧ’ рдХрд░ूрди рд╕्рд╡рдд:рдЪे ‘рд░ंрдЧ’ рджाрдЦрд╡ूрди рджिрд▓े рдЖрд╣ेрдд. ‘рдЖрдк’рд▓्рдпाрд▓ा рд╣ृрджрдпाрдд рд╕्рдеाрди рджेрдгा-рдпा рджिрд▓्рд▓ीрд╡рд░ рдХेрдЬрд░ीрд╡ाрд▓ рдпांрдиी рд╕рд▓рдЧ рджोрди рджिрд╡рд╕ рд░ाрдЬрдХीрдп рдмрд▓ाрдд्рдХाрд░ рдХेрд▓ा рдЖрд╣े. рдд्рдпाрдЪी рд╢िрдХ्рд╖ा рдд्рдпांрдиा рдЬрд░ूрд░ рдоिрд│ेрд▓. рд▓ोрдХांрдиी рдкाрда рдлिрд░рд╡рд▓्рдпाрд╡рд░ рдЕрдг्рдгा рд╣рдЬाрд░े рдпांрдЪे рдЖंрджोрд▓рди рдЬрд╕े рднुрдИрд╕рдкाрдЯ рдЭाрд▓े рд╣ोрддे. рддीрдЪ рдЧрдд рдЕрд░рд╡िंрдж ‘рдХेрд░рд╕ुрдгीрд╡ाрд▓’ рдпांрдЪी рд╣ोрдИрд▓.
Read More …

рдХрд╡ी, рд▓ेрдЦрдХ рдХिंрд╡ा рдЕрди्рдп рдХोрдгрддाрд╣ी рдХрд▓ाрд╡ंрдд рдЬेрд╡्рд╣ा ‘рд╡्рдпрдХ्рдд’ рд╣ोрддो, рддेрд╡्рд╣ा рдд्рдпाрдЪ्рдпा рдд्рдпा рдЕрднिрд╡्рдпрдХ्рддीрдоाрдЧे рдЕрд╕ंрдЦ्рдп рдк्рд░ेрд░рдгा рдЕрд╕рддाрдд. рдд्рдпाрддीрд▓ рдм-рдпाрдЪ рдк्рд░ेрд░рдгा рдЦुрдж्рдж рдХрд╡ी рд╡ा рдХрд▓ाрд╡ंрддाрд▓ा рдкрдг рдЕрдиोрд│рдЦी рдЕрд╕рддाрдд. рдд्рдпाрдоुрд│े рдЬेрд╡्рд╣ा рдПрдЦाрджा рд╕рдоीрдХ्рд╖рдХ рдХрд╡िрддेрдЪी рд╡ा рдЪिрдд्рд░ाрдЪी рд╕рдоीрдХ्рд╖ा рдХрд░рддो рддेрд╡्рд╣ा рддो рд╣рдордЦाрд╕ рдЪुрдХीрдЪ्рдпा рдиिрд╖्рдХрд░्рд╖ाрд╡рд░ рдХाрде्рдпाрдХूрдЯ рдХрд░рдд рдмрд╕рддो. рдиाрдорджेрд╡ рдврд╕ाрд│ рдпा рдорд╣ाрдХрд╡ीрдЪ्рдпा рдХрд╡िрддांрдиी рддрд░ рдорд░ाрдаीрддीрд▓ рдорд░्рдпाрджिрдд рднाрд╡рд╡िрд╢्рд╡ाрд▓ा рдЧाрд╡рдХुрд╕ाрдмाрд╣ेрд░ीрд▓ рдЕрдлाрдЯ рдЕрд╡рдХाрд╢ाрдЪे рдЬ्рдЮाрди рдХрд░ूрди рджिрд▓े рд╣ोрддे. рдд्рдпाрдоुрд│े рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХрд╡िрддांрдиी рдордз्рдпрдорд╡рд░्рдЧीрдп рдорд░ाрдаी рд╡ाрдЪрдХ-рд╕рдоीрдХ्рд╖рдХांрдЪे рдбोрд│े рд╡िрд╕्рдлाрд░рд▓े рдЧेрд▓े. рдврд╕ाрд│ांрдЪ्рдпा рдЖрдХ्рд░рдордХ рднाрд╖ाрд╢ैрд▓ीрдиे, рдирд╡्рдпा рдк्рд░рддिрдоा рдЪिрди्рд╣ांрдиी рд╕рдоीрдХ्рд╖рдХ рдиाрдордХ рдк्рд░ाрдгी рд╕ैрд░ाрд╡рд░ा рдкрд│ूрди рдЧेрд▓े. рдд्рдпाрдоुрд│े рдврд╕ाрд│ांрдиा рдХाрд╣ी рдлाрд░ рдлрд░рдХ рдкрдбрд▓ा рдиाрд╣ी. рдорд░ाрдаी рднाрд╖ेрдЪे рдоाрдд्рд░ рдЕрддोрдиाрдд рдиुрдХрд╕ाрди рдЭाрд▓े. рдСрд╕्рд╡ॉрд░्рди рдпा рд╕ौंрджрд░्рдпрд╢ाрд╕्рдд्рд░ाрд╡рд░ рдЕрдзिрдХाрд░рд╡ाрдгीрдиे рд▓िрд╣िрдгा-рдпा рддрдЬ्рдЬ्рдЮाрдиे рдПрдХा рдаिрдХाрдгी ‘рдХрд▓ाрдХृрддी рд╣ा рдПрдХ рд╕рдЬीрд╡рдмंрдз рдЕрд╕рддो’ рдЕрд╕े рдо्рд╣рдЯрд▓े рд╣ोрддे, рдЙрджाрд╣рд░рдгрдЪ рдж्рдпाрдпрдЪे рддрд░ рдврд╕ाрд│ांрдЪी рдХрд╡िрддा рдкाрд╣ू. рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдк्рд░рдд्рдпेрдХ рдХрд╡िрддेрдЪा рдкोрдд рдЗрддрдХा рдШрдЯ्рдЯ рдЕрд╕рддो рдХी, рдд्рдпाрддूрди рдПрдХ рд╢рдм्рджрд╣ी рддुрдо्рд╣ाрд▓ा рдХाрдврддा рдпेрдд рдиाрд╣ी рдХिंрд╡ा рдд्рдпाрд▓ा рддुрдордЪे рдаिрдЧрд│рд╣ी рд▓ाрд╡рддा рдпेрдд рдиाрд╣ी; рдХाрд░рдг рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдХрд╡िрддेрдд рд╕рдЬीрд╡рдмंрдз рд░рд╕рд░рд╕ूрди рднрд░рд▓ेрд▓ा рд╣ोрддा. рднृрддृрд╣ाрд░ी, рдЬो рд░рд╕िрдХ рд╣ोрддा, рдХрд╡ी, рд░ाрдЬा, рд╡िрдЪाрд░рд╡ंрдд, рддрдд्рдд्рд╡рдЬ्рдЮрд╣ी рд╣ोрддा. рддो рдПрдХे рдаिрдХाрдгी рдо्рд╣рдгрддो, ‘рдЬ्рдпाрдЪ्рдпा рдХрд╡िрддेрдд рд░рд╕ рдЖрд╣े, рдд्рдпा рдХрд╡ीрд▓ा рдо्рд╣ाрддाрд░рдкрдг рдЖрдгि рдоृрдд्рдпूрдЪे рднрдп рдирд╕рддे.. рддो рдХрд╡ी рдЕрдорд░ рдЕрд╕рддो.
Read More …

рдЧुрдЬрд░ाрддी рд▓ोрдХांрдЪे рдЦाрдг्рдпाрд╡рд░ рд╡िрд▓рдХ्рд╖рдг рдк्рд░ेрдо. рддे рдЬेрд╡рдвे рдк्рд░ेрдо рдкैрд╢ाрд╡рд░ рдХрд░рддाрдд, рддेрд╡рдвेрдЪ рдЦाрдг्рдпाрдкिрдг्рдпाрд╡рд░, рдд्рдпाрдоुрд│े рдЧुрдЬрд░ाрддीрдд рдЙрдЬрд╡्рдпा рд╣ाрддाрд▓ा, рдЙрдЬрд╡ा рдо्рд╣рдгрдг्рдпाрдРрд╡рдЬी ‘рдЬрдордгा рд╣ाрдд’ рдо्рд╣рдгрдЬे ‘рдЦाрдг्рдпाрд╕ाрдаीрдЪा рд╣ाрдд’ рдо्рд╣рдЯрд▓े рдЬाрддे. рддрд░ рдЕрд╢ा рдпा рдЦाрдж्рдпрдк्рд░ेрдоी рдЧुрдЬрд░ाрддी рд╕рдоाрдЬाрдЪी рд╕ुрд░рддेрд╡рд░ рдЦूрдк рдоाрдпा рдЖрд╣े; рдХाрд░рдг рд╕ुрд░рддी рдлрд░рд╕ाрдг, рдкेрдвा, рдмрд░्рдлी рдЖрдгि рд╕ुрд░рддी рдЙंрдзिрдпूрдиे рдЧुрдЬрд░ाрддी рд╕рдоाрдЬाрдЪे рдкिрдврдпाрди् рдкिрдв्рдпा рдкोрд╖рдг рдХेрд▓े. рдЗрддिрд╣ाрд╕рдХाрд│ाрдкाрд╕ूрди рд╕рдоृрдж्рдз рдмाрдЬाрд░рдкेрдаेрдоुрд│े рд╕ुрд░рддी рд▓ोрдХ рдЫाрдирдЫोрдХी рдЖрдгि рдЦाрдг्рдпाрдкिрдг्рдпाрдЪे рд╢ौрдХिрди рдмрдирд▓े рдирд╕рддे рддрд░рдЪ рдирд╡рд▓, рддрд░ рдЕрд╢ा рд▓ोрдХांрдиा рдЧुрдЬрд░ाрддेрдд ‘рд╕ुрд░рддी рд▓ाрд▓ा’ рдо्рд╣рдгрдг्рдпाрдЪी рдк्рд░рдеा рдЖрд╣े. рдЖрдгि рдд्рдпांрдЪ्рдпा рдЦाрдг्рдпा-рдкिрдг्рдпाрдЪ्рдпा рд╕рд╡рдпी рддрд░ рдкिрдв्рдпाрди् рдкिрдв्рдпा рдо्рд╣рдгी, рд╡ाрдХ्рдпांрдордзूрди рдЕрдЬрд░ाрдорд░ рдЭाрд▓ेрд▓्рдпा рджिрд╕рддाрдд. рдд्рдпाрдордзूрдирдЪ ‘рд╕ुрд░рддрдоा рдЬрдордг рдЕрдиे рдХाрд╢ीрдоा рдорд░рдг’ рдо्рд╣рдгрдЬे рдЬेрд╡ाрдпрдЪे рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рд╕ुрд░рддेрдд рдЖрдгि рдорд░ाрдпрдЪे рдЕрд╕ेрд▓ рддрд░ рдХाрд╢ीрдд, рдЕрд╢ी рдо्рд╣рдгрд╣ी рдк्рд░рдЪрд▓िрдд рдЭाрд▓ेрд▓ी рджिрд╕рддे, рддрд░ рдЕрд╢ा рдпा рдЧुрдЬрд░ाрддी рд╕рдоाрдЬाрдЪ्рдпा рдЖрд╡рдбीрдЪा рд╡िрд╖рдп рдЕрд╕рдгा-рдпा рд╕ुрд░рддेрдЪा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рд╢िрд╡ाрдЬी рдорд╣ाрд░ाрдЬांрдЪ्рдпा рджोрди рд╕्рд╡ा-рдпांрдиी рдмрджрд▓рд▓ा. рдд्рдпाрдиंрддрд░ рд╕ुрд░рдд рдмрджрд╕ुрд░рдд рдЭाрд▓ी рдЖрдгि рдоुंрдмрдИ рджेрд╢ाрдЪी рдЖрд░्рдеिрдХ рд░ाрдЬрдзाрдиी рдмрдирдд рдЧेрд▓ी.. рдоोрджींрдиी рд░ाрдпрдЧрдбाрд╡рд░ рдпेрдКрди рдорд░ाрда्рдпांрдЪा рд╡ेрдЧрд│ा рдЗрддिрд╣ाрд╕ рдоांрдбрдг्рдпाрдЪी рдЪूрдХ рдХेрд▓ी, рдо्рд╣рдгूрди рдкुрди्рд╣ा рдПрдХрджा рд╕ुрд░рддेрд╡рд░ рдк्рд░рдХाрд╢рдЭोрдд рдЯाрдХрдгे рднाрдЧ рдкрдбрд▓े.
Read More …


рдорд░ाрдаीрдкुрдвे рдирд╡рддंрдд्рд░рдЬ्рдЮाрдиाрдзाрд░िрдд рдЗंрдЧ्рд░рдЬीрдиे рдоोрдаे рдЖрд╡्рд╣ाрди рдЙрднे рдХेрд▓े рдЖрд╣े. рдд्рдпाрд▓ा рддोंрдб рджेрдг्рдпाрд╕ाрдаी рдЬрд░ рд╕ाрд╣िрдд्рдпिрдХ рд╡ा рд░ाрдЬрдХीрдп рдиेрддे рдкुрдвे рдпेрдд рдирд╕рддीрд▓, рддрд░ рдоाрд╡рд│्рдпांрдЪ्рдпा рдиिрд╖्рдаेрдиे рддुрдо्рд╣ी-рдЖрдо्рд╣ी рд╕рд░्рд╡ांрдиी рдЫाрддीрдЪा рдХोрдЯ рдХрд░ूрди рдорди:рдкूрд░्рд╡рдХ рдорд░ाрдаी рдЬрдкрд▓ी рдкाрд╣िрдЬे…
Read More …